小阁后薙草

当暑凉风惬北窗,半庭蒿棘碍支床。

无花可继陈朝曲,有草已成陶径荒。

幸可一缣供厩枥,便容四坐接杯觞。

醉歌家有秦声妓,且为治芜一奋卬。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

夏日凉风吹过北窗,半庭院中蒿棘丛生妨碍了卧床。
没有花朵可供欣赏,如同陈朝的乐曲已成过往,杂草丛生,小径荒芜。
幸好有一匹布可以用来装饰马厩和车棚,足以容纳四人围坐举杯畅饮。
家中虽有演奏秦地乐曲的歌妓,暂且振作起来,清理荒芜之地。

注释

当暑:在炎热的夏天。
凉风:清凉的风。
北窗:北边的窗户。
蒿棘:野草荆棘。
支床:支撑床铺。
陈朝曲:陈朝时期的音乐。
陶径:陶渊明式的简朴小径。
荒:荒废。
一缣:一匹细绢。
厩枥:马厩和车棚。
四坐:四面围坐的人们。
杯觞:酒杯。
秦声妓:演奏秦地音乐的歌妓。
治芜:清理荒芜。
奋卬:振奋自立。

鉴赏

这首诗描绘了夏日小阁后的清凉景象,诗人坐在北窗边,感受到凉风吹过,然而庭院中蒿棘丛生,阻碍了床榻。他感叹没有花朵可供吟咏,如同陈朝的乐章已经消逝,连那曾经的陶渊明小径也显得荒凉。尽管如此,诗人仍能以一匹布料换来马厩的安宁,邀请朋友们围坐畅饮。家中还有秦地的歌妓陪伴,他决定暂且放下杂务,借酒浇愁,享受片刻的欢愉。整体上,这首诗流露出诗人对清静生活的向往和对时光流逝的感慨。

收录诗词(770)

岳珂(宋)

成就

不详

经历

南宋文学家。晚号倦翁。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使

  • 字:肃之
  • 号:亦斋
  • 籍贯:相州汤阴(今属河南)
  • 生卒年:公元1183~公元1243

相关古诗词

小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律(其一)

旧游曾赋小山篇,浪蕊浮葩总逊妍。

金粟同瞻黄面老,玉枝争拥碧霞仙。

化身瑞相已百亿,匝地香风更大千。

无量现前金世界,倦翁又结醉中缘。

形式: 七言律诗 押[先]韵

小墅桂花盛开与客醉树下因赋二律(其二)

黄金涌出碧檀栾,消得充庭舞广寒。

露蕊移将天上种,云阶借与月中看。

扶疏清影立黄鹄,匼匝满庭翔翠鸾。

吹彻玉笙正凉透,香风万斛夜漫漫。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

山中奉寄通判杨宗博二首(其二)

步壑斗堪摘,登楼云与齐。

未应随日涉,犹欠乐天题。

旧览开青眼,新编写赫蹄。

便须联和轴,寄我小山西。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

山中奉寄通判杨宗博二首(其一)

多病山中客,无人傍酒樽。

与猿分橡子,为鹿长禾孙。

白昼云归屋,黄昏雨打门。

忽怀杨司马,烟霭隔重阍。

形式: 五言律诗 押[元]韵