新晴书事上知府宋谏议

美化何因见,民歌处处同。

雨申诸县足,狱奏半年空。

郡阁烟光里,人家霁色中。

偶吟知浅拙,将献愧明公。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

为何美景如此普遍,民歌在各处传唱。
雨水充足,惠及各县,半年未见刑狱之诉。
郡阁沉浸在烟霞光影中,人们居住在雨后晴朗的色彩之中。
偶然吟诗,自觉才疏学浅,惭愧欲将拙作呈献给贤明的您。

注释

何因:为什么。
民歌:民间歌曲。
处处:到处。
同:相同。
雨申:雨水充足。
诸县:各个县份。
足:足够。
狱奏:诉讼案件。
半年空:半年没有新案。
郡阁:郡守官署。
烟光:云雾和日光。
人家:民居。
霁色:雨后放晴的景色。
偶吟:偶然吟诵。
知:知道。
浅拙:浅薄拙劣。
献:献上。
愧:感到惭愧。
明公:尊敬的长者或官员。

鉴赏

这首诗名为《新晴书事上知府宋谏议》,是宋代诗人魏野所作。诗中表达了诗人对雨后清新景象的赞美和对地方治理成效的肯定。首句“美化何因见”,以疑问形式引出,暗示美好的变化源于知府的政绩;“民歌处处同”则描绘了百姓因生活改善而歌唱的和谐画面。

“雨申诸县足”进一步强调雨水充足,惠及了各个县份,展现了知府的惠民政策;“狱奏半年空”则通过监狱空闲,侧面反映出社会治安的改善和公正执法的成果。接下来,“郡阁烟光里”描绘了郡守官署在雨后烟霞中的宁静景象,而“人家霁色中”则转向了寻常百姓家,展现雨后阳光普照的宁静与祥和。

最后两句“偶吟知浅拙,将献愧明公”,诗人以自谦之词表达,自己只是偶然吟诗,深感自己的才识浅薄,将这样的诗句献给明达的知府,心中充满敬意和惭愧。整体来看,这首诗语言质朴,情感真挚,既赞美了地方治理的成就,也流露出诗人对贤能官员的敬仰之情。

收录诗词(395)

魏野(宋)

成就

不详

经历

不求仕进,自筑草堂,弹琴赋诗其中。真宗大中祥符四年,帝祀汾阴,与表兄李渎同被举荐,上表以病辞,诏州县常加存抚。与王旦、寇准友善,常往来酬唱。为诗精苦,有唐人风格,多警策句。有《东观集》、《草堂集》

  • 字:仲先
  • 号:草堂居士
  • 籍贯:陕州陕县
  • 生卒年:960—1020

相关古诗词

酬闰师见赠

绝唱知难继,因兹久滞淹。

隔年酬不得,终日诵无厌。

㬠曝偏防蠹,收藏别著签。

偶吟聊报谢,迟拙莫相嫌。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

酬和知制诰孙舍人见寄

也知皇宋足名人,至论谁堪继后尘。

已见世传元相制,将闻诏写白公真。

紫微星宿虽潜望,红药阶除岂易亲。

野客多惭惠佳句,强酬应信废精神。

形式: 七言律诗 押[真]韵

酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首(其四)

虽喜乘骢到水村,却愁诗敌势难亲。

平生未竖降旗客,临老将为弃甲人。

豸角勇无心害物,鸡皮怯有汗沾巾。

数篇勉和情枯竭,潦倒词锋息战尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵

酬和知府李殿院见访之什往来不休因成四首(其三)

使君误访乐郊民,顾我何由得暂亲。

茜旆动驱千百骑,茅亭才著两三人。

旋烧陆羽烹茶鼎,忙换陶潜漉酒巾。

可爱水边松竹上,数朝犹自有香尘。

形式: 七言律诗 押[真]韵