元日倦卧书斋闻僧食未敢歌鼓声作继以清唱感而戏作

蚤莺声转杂危弦,惊散书窗午枕眠。

大法鼓声胡部曲,摩登伽戏野狐禅。

眼中颠倒迷情事,世上纵横使鬼钱。

烂煮瓠壶钟鼎食,山堂谁道独翛然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

早春鸟鸣声混入急促的琴音,惊扰了午后的读书人和梦乡。
寺庙的大鼓声中传来异国情调的曲子,像是在表演摩登伽的神秘游戏。
眼前混乱,情感错乱,世间欺诈横行,人们用不正当手段赚钱。
粗劣的食物如煮烂的葫芦,却摆出钟鼎之食的派头,山堂上谁还会说这是独自超脱呢?

注释

蚤莺:早春的小鸟。
危弦:急促的琴弦。
书窗:书房窗户。
午枕:午睡的枕头。
大法鼓:寺庙的大鼓。
胡部曲:异国风情的音乐。
摩登伽:佛教故事中的女妖。
野狐禅:似是而非的佛法。
颠倒:混乱。
迷情事:情感错乱的事情。
使鬼钱:欺诈敛财。
烂煮瓠壶:粗劣的食物。
钟鼎食:形容丰盛的宴席。
翛然:超脱的样子。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个元日(可能指春节或者其他传统节日)午后懒散的场景。开头两句“蚤莺声转杂危弦,惊散书窗午枕眠”写出了诗人因为外界的喧哗声音而被吵醒的情形,其中“蚤莺”可能指的是窗棂上的装饰,而“危弦”则是紧绷的琴弦,这里用以比喻外界的干扰。接下来的“大法鼓声胡部曲,摩登伽戏野狐禅”则描写了佛教仪式中的大法鼓和胡人乐器的声音,以及僧侣们在野外进行的一种修行方式(摩登伽),这与“野狐禅”相对应,可能是在描述一种自然界的宁静与宗教修炼的融合。

诗中的“眼中颠倒迷情事,世上纵横使鬼钱”表达了诗人对于现实世界的看法,认为世间的情感纷扰和金钱的流转都是一种迷惑,而这些迷惑是由人们内心的贪婪与欲望所驱动。最后,“烂煮瓠壶钟鼎食,山堂谁道独翛然”则描绘了一种宁静的生活场景,其中“烂煮瓠壶”可能是指炖煮食物的声音,“钟鼎食”则是金属餐具发出的声音,这些都是日常生活中的平和声响。整句表达了诗人对于远离世俗纷争,独自在山中修行的向往。

总体而言,这首诗通过对比嘈杂与宁静、世俗与宗教、现实与理想等元素,展现了一种超脱世俗追求心灵安宁的生活态度。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

壬戌立冬十月十一日陪路文周朋携禔祖同访后山道人庵道人出就庵烹茶庵外采菊拾橡实以归偶成即事(其二)

养生无欠亦无馀,种竹圈篱草结庐。

凿地觅甘分乳脉,锄田得实饱新蔬。

壁间数本空王像,架上都无养性书。

我自病来能晚食,从今缓步当安舆。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

天池赠回老

平地相逢已二年,重寻胜处少留连。

千峰拱足烟霞表,飞鸟衔花几席前。

白雪拥窗斋灶冷,春风吹谷野芳妍。

四时坐断闲消息,古佛心灯万古传。

形式: 七言律诗 押[先]韵

无尽藏斋诗(其二)

潢潦集须臾,朝盈夕已除。

沛然随饱满,廓尔是清虚。

金谷输仓箧,锱铢较簿书。

不知方寸地,无计脱苞苴。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

无尽藏斋诗(其一)

造物本无尽,贪求乃不公。

此能随量取,彼亦一无穷。

水底家家月,窗间处处风。

要知真宰意,不在有无中。

形式: 五言律诗 押[东]韵