次韵和谢江陵杨县丞投赠四首(其三)

与君齐宦五云东,与我齐生一岁中。

今日天涯须共笑,半生头鬓略相同。

观中香火无官守,庭下吟哦少事功。

未必苕溪闲似此,买船归去莫匆匆。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

与你一同在东方仕途上共进,我们的生命同年同月开始。
如今身处远方,唯有笑声相随,半生风霜,我们的白发也相似。
寺中的香烟缭绕,无需为官职操劳,庭院里低声吟诵,少有世俗功名。
苕溪的悠闲或许不比这里差,但买船归乡时,别太急切匆忙。

注释

与君:你我。
齐宦:一同做官。
五云东:东方的高官之地。
天涯:远方。
半生:大半生。
头鬓:头发和鬓角。
略:稍微。
相同:相似。
观中:寺中。
香火:寺庙里的香烟。
官守:官职。
吟哦:吟诗诵读。
未必:不一定。
苕溪:地名,指浙江湖州的苕溪。
闲似此:像这里一样悠闲。
莫匆匆:不要急急忙忙。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的作品,题为《次韵和谢江陵杨县丞投赠四首(其三)》。诗中,诗人以与友人一同在京都任职为起点,感叹两人同年同僚的经历。他们虽然身在天涯,但能相视而笑,共同感慨岁月流逝,半生之间,彼此的头鬓已有几分相似。诗人描述了寺庙中的宁静生活,没有官场琐事的烦扰,庭院里更多的是吟咏诗歌,追求精神上的成就。最后,诗人表达了对恬静生活的向往,暗示自己并非真的无所事事,而是希望能在苕溪边过上悠闲的生活,劝告朋友不必急于归隐,享受当下。

整首诗情感真挚,通过对比仕途与隐逸,展现了诗人对友情的珍视以及对平淡生活的渴望,语言质朴,意境深远。

收录诗词(1487)

项安世(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次韵和谢江陵杨县丞投赠四首(其二)

径苔铺翠叶堆黄,生怕人来便踏伤。

病久养成心性懒,闲多衍得岁年长。

己拚故我忘俱尽,忽话当年喜欲狂。

莲荡稻田相对起,镜湖南北好风光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵和谢江陵杨县丞投赠四首(其一)

柴门密掩但如孙,白榻高悬偶似陈。

皮骨久将梅共瘦,鬓毛难与柳争新。

却思二十三年上,曾醉千岩万壑滨。

蘋月蓼风如昨日,尧天依旧满怀春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

次韵承甫兄重阳

露入枫林叶未黄,风将花信到南阳。

一年好处咏九日,四海几人雕寸肠。

偶尔至今成故事,亦须随分系萸囊。

陶生孟祖当时意,可但区区为一觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

次韵范有交秀才投赠二首(其二)

旴江范子亦奇哉,谒入寒厅眼为开。

少日论心弋阳老,新年行脚艮斋回。

君方赤手骑生马,我已冥心学死灰。

空复项斯门地在,个中无处觅诗才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵