这首明代诗人王谊的《宫词》描绘了一幅宫廷夜晚的画面。首句“花树重重隔翠华”，通过繁花似锦的树丛暗示了宫墙内外的隔离，以及宫中环境的静谧和尊贵。"翠华"一词，通常指帝王仪仗，这里暗指皇家气象。
次句“玉颜无事驻羊车”，“玉颜”形容女子美丽的容颜，此处可能指的是宫中美人；“驻羊车”是古代帝王出行乘坐的轻便车辆，此句暗示宫女们在闲适中度过时光，生活似乎并无太多波澜。
第三句“碧纱笼里银缸影”，碧纱笼是一种精致的装饰品，银缸则是照明之物，这句写出了宫中夜晚的奢华与宁静，透过碧纱笼罩的光线，映照出银缸中的光影，营造出一种神秘而幽深的氛围。
最后一句“照见深宫夜合花”，“夜合花”是夜间盛开的花卉，以其名字暗示了时间已晚，同时也象征着宫中的孤独与寂静。整首诗以花树、羊车、碧纱笼和夜合花为意象，展现了宫廷生活的静美与寂寥，透露出淡淡的哀婉之情。
