晓岸

扁舟晓泊画桥西,风满蓬窗水拍堤。

落舟半山人未起,万蛙声里子规啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

清晨,小船停靠在画桥西边的岸边。
窗户上的蓬草被风吹得鼓鼓的,江水拍打着堤岸。

注释

扁舟:小船。
晓泊:清晨停泊。
画桥西:装饰华丽的桥的西面。
风满蓬窗:风吹满蓬草覆盖的窗户。
水拍堤:江水拍打堤岸。
落舟:下船。
半山:半山腰。
人未起:人们还未起床。
万蛙声:众多青蛙的叫声。
子规啼:杜鹃鸟的啼叫。

鉴赏

这首宋代诗人易平湖的《晓岸》描绘了一幅清晨江边的宁静画面。首句"扁舟晓泊画桥西",以轻盈的扁舟在黎明时分停靠在色彩如画的桥梁西边,展现了诗人出行或归航时的恬淡心境。"风满蓬窗水拍堤"进一步描绘了环境,窗外是拂晓的微风,船篷摇曳,江水拍打着堤岸,营造出一种静谧而生动的氛围。

"落舟半山人未起",诗人尚未从睡梦中醒来,可能是因为舟行一夜,此刻舟已靠岸,但人还沉浸在睡意中,这增添了画面的闲适和悠然。最后,"万蛙声里子规啼"以自然界的声响收尾,万蛙齐鸣与子规(杜鹃)的啼叫交织,形成了一种富有生机和乡愁的情境,寓言了时光流转和季节更迭。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,将清晨江边的景色与诗人的情感巧妙融合,展现出一幅宁静而富有生活气息的江南水乡图景。

收录诗词(1)

易平湖(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

阳乐故城

典午河山尚有名,兴从阳乐故城生。

夕阳门巷丘墟久,春草池塘野水平。

废堞栖乌啼夜月,闲壕留雁叫寒更。

人民非处桃花在,一度东风一度荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

顾王遗址

远树芊芊暮霭平,顾王曾此保孤城。

雷封已并田同井,烟爨犹疑灶满营。

当代貔貅谁削迹,芳春杜宇自呼名。

黍离行迈应相似,倍感诗家咏叹情。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

龙虎山

云气蓬莱近,山阴草树香。

御风不知远,仙骨已清凉。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

和黄山谷龟壳诗韵二首(其二)

支床纳息三百年,也胜刳赐贮金屋。

问子多智亦多穷,何如莲叶安巢宿。

形式: 七言绝句 押[屋]韵