闻杜鹘

山禽劝我不如归,知我西游有定期。

若使藜羹足供给,衡门之乐肯轻辞。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

山中的鸟儿劝我不要离开,它们知道我西行有预定的时间。
如果粗茶淡饭能充足供应,我岂会轻易放弃简陋门庭的快乐。

注释

山禽:山中的鸟儿。
劝:劝告。
不如归:不如回家。
知:知道。
西游:向西旅行。
定期:预定的时间。
藜羹:粗茶淡饭。
足供给:充足供应。
衡门:简陋的门庭。
之:的。
乐:快乐。
肯:愿意。
轻辞:轻易放弃。

鉴赏

这首诗名为《闻杜鹘》,是宋代诗人赵蕃所作。诗中通过描绘山鸟的劝说,表达了诗人对故乡简朴生活的怀念和对回归的决心。"山禽劝我不如归",以拟人手法写出山鸟似乎懂得诗人的内心,劝他回家;"知我西游有定期",暗示了诗人的行程并非随意,而是有既定的目的。接着,诗人设想如果在家乡能有"藜羹足供给",即使生活简单,住在"衡门"(简陋的门)之中,他也愿意放弃外面的繁华,享受那份宁静与满足,"衡门之乐肯轻辞"表达了他对朴素生活的深深眷恋。整体上,这首诗寓情于景,流露出诗人对乡土之情的深沉感慨。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

闻曾裘父丈亡追用前韵寄审知二首(其二)

钓船颇欲佐涪翁,当世知余莫取容。

谁料传亡终欠识,但同物论惜元龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

闻曾裘父丈亡追用前韵寄审知二首(其一)

凉风不审意如何,逝日能言客有过。

师友渊源说宗派,要君文字饱研磨。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

闻禽

天公端以鸟鸣春,百族喧喧晓更频。

最是客中贪听尔,弄晴忧湿似关人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

闻蛙

惊蛰已数日,闻蛙初此时。

能知喜风月,不必问官私。

形式: 五言绝句 押[支]韵