半山亭

窈窕转岩腹,划然见孤亭。

横分树矗矗,下枕溪泠泠。

日暮人迹绝,犹闻樵斧声。

形式: 古风

翻译

她轻盈地穿梭在岩石间,突然显现一座孤独的亭子。
树林被横向划分,高耸的树木林立,下方则是潺潺流水的小溪。
到了傍晚,人迹罕至,但仍能听到樵夫砍柴的声音。

注释

窈窕:形容女子姿态优美。
转:移动或转折。
岩腹:岩石的内部或缝隙。
划然:忽然、猛然。
孤亭:孤独的小亭子。
横分:横向划分。
矗矗:形容树木高耸的样子。
下枕:下方倚靠。
溪泠泠:形容溪水清冷流淌的声音。
日暮:傍晚时分。
人迹绝:人迹罕至。
樵斧声:樵夫砍柴的声音。

鉴赏

这首诗描绘了一幅幽静而深邃的山间景象。"窈窕转岩腹"生动地刻画了山路曲折蜿蜒,深入山腹之中,暗示了山势的险峻和路径的隐秘。"划然见孤亭"则给人以惊喜,突显了半山亭的孤独与静谧,仿佛在林木之间显现,犹如世外桃源。

接下来的两句"横分树矗矗,下枕溪泠泠"进一步描绘了周围的环境,树木密集而挺拔,形成天然的屏障,而山亭就坐落在其间,下方则是潺潺流水,溪声清脆悦耳。这两句通过动静结合,展现了山间的宁静与生机。

最后两句"日暮人迹绝,犹闻樵斧声"点明时间已是傍晚,山中几乎不见人踪,然而还能听到远处樵夫砍柴的声音,增添了山林的空旷与寂寥之感,也透露出人与自然和谐共处的气息。

总的来说,范端臣的《半山亭》以细腻的笔触描绘了山中半山亭的景致,通过动静相宜的描写,传达出一种远离尘嚣的宁静与自然之美。

收录诗词(24)

范端臣(宋)

成就

不详

经历

自幼从叔父范浚学,千言成诵,过目不忘。诗书易理,备研其精;正草隶篆,皆造于妙,为范浚高第弟子。著有《蒙斋集》,包括诗集3 卷,文集20 卷行世

  • 号:蒙斋
  • 籍贯:兰溪香溪(今浙江兰溪)
  • 生卒年:1116-1178

相关古诗词

石磴

短策将我影,照尽山前溪。

夤缘入风磴,历览穷攀跻。

不须剪梧桐,自倚青冥梯。

形式: 古风 押[齐]韵

此君轩

主人结屋清溪侧,对敞轩扉幽更僻。

自怜桃李涴尘泥,故植琅玕对丛碧。

只今俗子纷廛阓,铜臭熏天誇侈极。

曲眉皓齿宴华堂,嫚绿妖红醉春色。

争如此处是潇洒,左右牙签散图籍。

暑风韵玉脱豹胎,凉月影金交兔魄。

我来登轩同赋诗,试问何如严武宅。

形式: 古风

怪石

人间足安危,顷刻异候状。

唯应山中石,不受客尘障。

搜奇贮元龙,飞云劳鲁望。

形式: 古风 押[漾]韵

洞桥

桥边十丈水,折干馀风霆。

桥下一泓水,泠然照吾缨。

世故暂如失,兹山得深行。

形式: 古风