偈颂一百零九首(其四十九)

一脚跨西天,只履驻东土。

缺齿老臊胡,自来行阔步。

儿孙遍地觅踪由,长忆年年十月五。

嗈嗈兮寒雁鸣云,凛凛兮霜风袭户。

形式: 偈颂

翻译

一步横跨西天,独足停留东方土地。
缺牙的老胡人,自始就迈着大步前行。
子孙满地寻找踪迹,常常怀念每年的十月五日。
凄凉的雁声在云端回荡,刺骨的寒风吹过门窗。

注释

一脚:跨过。
西天:极西之地,象征远方或天堂。
只履:一只脚。
驻:停留。
东土:东方的土地,指现实世界。
缺齿:牙齿脱落。
老臊胡:形容老人,可能有胡须。
行阔步:步伐大。
儿孙:后代子孙。
觅踪由:寻找踪迹。
十月五:可能是节日或者有特殊意义的日子。
嗈嗈:雁鸣声。
凛凛:寒冷的样子。
霜风:寒霜之风。
袭户:侵袭窗户。

鉴赏

收录诗词(176)

释可湘(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂一百零九首(其二十)

老瞿昙,没碑记。占慈氏机先,埋通天界至。

也须还我坐具地。

形式: 偈颂 押[寘]韵

偈颂一百零九首(其七十九)

平明始立秋,冷已到山头。

谈风说露兮蜩蝉嘒急,咏砌吟墙兮蟋蟀声浮。

不作佛法商量,不作时景话会。

观世音菩萨将钱买胡饼,放下手却是生铁一块。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其八十九)

心王宁,六国清。百川潮落,四海浪平。

其如轇轕情尘,当遵古佛制,若也沉昏道眼,还待腊八冰。

心王辽邈,孰睹其形。

记得柏岩问洞山,观察使姓什么,不委他姓。

名什么,不委他名。殆传尊贵语,举目隔神京。

相留过夏,曲徇人情。往往都来欠一程。

形式: 偈颂

偈颂一百零九首(其一○○)

大藏小藏,尽从者里流出。

放去千灯万焰,收来一月当天。

只如不收不放一句作么生判断,上元定是正月半。

形式: 偈颂