午醉径睡比觉已甲夜矣

自我归城西,已复再见冬。

虽未挂衣冠,其实则老农。

好事或饷酒,石室酒最醲。

一醉辄至暮,卧闻湖寺钟。

心安病自除,衾暖梦欲重。

化作孤鹤去,云崦巢长松。

形式: 古风 押[冬]韵

翻译

我回到城西,又见到了冬天。
虽然没有官职在身,实际上成了老农。
好事的人有时会送酒来,石室里的酒最醇厚。
一喝就醉到傍晚,躺下能听到湖边寺庙的钟声。
心静下来,病痛自然消除,被窝温暖让我梦境更甜。
我希望能化作孤鹤,栖息在云山间的松林中。

注释

我:诗人自称。
归:返回。
城西:城市西部地区。
虽:虽然。
挂:担任。
衣冠:官职, 衣带和帽子象征身份。
实:实际上。
老农:年迈的农夫。
好事:好意。
或:有时。
饷:赠送。
石室:可能指自家酿的酒窖。
酒最醲:酒最醇厚。
辄:就。
暮:傍晚。
卧闻:躺着听见。
湖寺:湖边的寺庙。
心安:心情平静。
病自除:疾病自然消除。
衾暖:被窝温暖。
梦欲重:梦境更深沉。
化作:幻化成为。
孤鹤:孤独的仙鹤。
去:离去。
云崦:云雾缭绕的山峰。
巢:筑巢。
长松:高大的松树。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《午醉径睡比觉已甲夜矣》,描绘了诗人归城后的生活情景。首句“自我归城西,已复再见冬”表达了诗人回到城西后的时光流转,冬季又如期而至。接下来,“虽未挂衣冠,其实则老农”揭示了诗人虽然没有官职在身,但过着质朴的农耕生活。

“好事或饷酒,石室酒最醲”写的是乡邻们的友善,有时会送来美酒,其中石室酿的酒最为醇厚。诗人借酒消愁,一醉方休,直到夜晚听见湖寺的钟声。“心安病自除,衾暖梦欲重”表达了诗人内心的宁静,身体的温暖让他梦境深沉。

最后两句“化作孤鹤去,云崦巢长松”以仙鹤自比,寓意诗人渴望超脱尘世,栖息于山林之中,过着隐逸的生活。整体来看,这首诗展现了诗人淡泊名利、享受田园生活的恬静心境。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

双流旅舍三首(其三)

每因髀肉叹身闲,聊欲勤劳鞍马间。

黑槊黄旗端未免,会冲风雪出榆关。

形式: 七言绝句 押[删]韵

双清堂夜赋

陆子病少间,独卧溪上堂。

人静鱼自跃,风定荷更香。

素月行中天,流萤失孤光。

归鸟飞有声,度此十里塘。

嗟我独何事,迟暮客异乡。

太息搔短发,起视夜未央。

形式: 古风 押[阳]韵

双溪道中

晓出笮桥门,天低日未暾。

绿陂寒淡淡,白雾远昏昏。

古路乱车辙,行人惊雁群。

征涂不须厌,蓬转本无根。

形式: 五言律诗

双蝶

庭草何离离,清晨露犹湿。

草头两黄蝶,为我小伫立。

秋光亦已晚,行见霜霰集。

方春不尽狂,汝悔尚何及。

吾生更堪笑,去日如电急。

功名竟何在,惆怅剑锋涩。

形式: 古风 押[缉]韵