奉和别鲁王

元王诗传博,文后宠灵优。

鹤盖动宸眷,龙章送远游。

函关疏别道,灞岸引行舟。

北林分苑树,东流溢御沟。

鸟声含羽碎,骑影曳花浮。

圣泽九垓普,天文七曜周。

方图献雅乐,簪带奉鸣球。

形式: 排律 押[尤]韵

翻译

元王的诗歌广博流传,文后的恩宠无比深厚。
仙鹤华盖触动了天子的宠爱,龙纹旌旗伴随他远行的旅程。
函谷关特意开辟了专用道路,灞河岸边引导着他的行舟。
北方的园林分出树木赠予,东流的河水溢满御沟。
鸟儿的歌声如碎羽般清脆,骑马者的身影拖曳着花香浮动。
圣明君主的恩泽普照九州,星辰运转象征着天道循环。
正计划献上高雅的音乐,官员们佩戴着玉佩捧着鸣球以示敬意。

注释

元王:古代对帝王的一种尊称。
诗传:诗歌流传。
文后:指有才情的皇后或妃子。
宠灵:深厚的宠爱。
鹤盖:用鹤羽装饰的车盖,象征尊贵。
宸眷:天子的宠爱。
函关:古代关隘名。
疏别道:专门开辟的道路。
灞岸:长安附近河流的岸边。
行舟:行进中的船只。
北林:皇家园林。
分苑树:赠予的树木。
溢:满溢。
御沟:专供皇帝使用的水道。
羽碎:形容鸟鸣声清脆。
骑影:骑马者的身影。
圣泽:皇帝的恩惠。
九垓:九州大地。
天文:星象。
七曜:日月和五大行星。
献雅乐:献上高雅的音乐。
簪带:官员的服饰。
鸣球:古代祭祀或庆典中使用的乐器。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杨思玄的作品,名为《奉和别鲁王》。从诗中可以感受到一种豪放而不失典雅的风格,以及对自然美景与皇家宠信的描绘。

"元王诗传博,文后宠灵优。" 这两句开篇便展现了诗人的才华和其在宫廷中的特殊地位。"鹤盖动宸眷,龙章送远游。" 描述了一种超脱世俗、亲近自然的生活情景,而“函关疏别道,灞岸引行舟。”则描绘了告别时的情形,通过水路离去。

接下来的"北林分苑树,东流溢御沟。" 继续展示了诗人对自然美的细腻观察和表达,"鸟声含羽碎,骑影曳花浮。" 更是将听觉与视觉的享受融为一体,营造出一种动静结合、意境辽阔的画面。

"圣泽九垓普,天文七曜周。" 这两句则表现了诗人对皇家恩泽和宇宙万物运行规律的赞美与敬畏。而最后的"方图献雅乐,簪带奉鸣球。" 则描绘了一种向君主进献礼物、表达忠诚之情的场景。

整首诗通过对自然景观和宫廷生活的细腻描写,以及对皇权神圣与宇宙秩序的颂扬,展现了诗人深厚的文化底蕴和高超的艺术造诣,同时也反映出唐代文学的繁荣昌盛。

收录诗词(2)

杨思玄(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄朗陵兄

刺举官犹屈,风谣政已成。

行看换龟组,奏最谒承明。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

题家园

池莲憔悴无颜色,园竹低垂减翠阴。

园竹池莲莫惆怅,相看恰似主人心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

荅李昌期

三山载群仙,峨峨咸浪中。

云衣剪不得,此路安可从。

我生亦何事,出门如飞蓬。

白日又黄昏,所悲瑶草空。

虫声故乡梦,枕上禾黍风。

吾道如未丧,天运何时通。

形式: 古风

夜送赵纵

赵氏连城璧,由来天下传。

送君还旧府,明月满前川。

形式: 五言绝句 押[先]韵