江城子

绿莺庭院燕莺啼。绣帘垂。瑞烟霏。

一片笙箫,声过彩云低。

疑是蕊宫仙子降,翻玉袖,舞瑶姬。

冰姿玉质自清奇。看孙枝。列斑衣。

画鼓新歌,喜映两疏眉。

袖里蟠桃花露湿,应不惜,醉金卮。

形式: 词牌: 江城子

翻译

绿色的黄莺在庭院中鸣叫,燕子也跟着呢喃。绣帘低垂,吉祥的烟雾弥漫。
悠扬的笙箫声穿越彩云,低回在天际。
似乎仙女蕊宫仙子降临,她翻动着玉色的衣袖,像瑶姬般起舞。
她的冰肌玉骨自是清雅奇异,看着她秀美的孙枝,身着斑斓的服饰。
欢快的画鼓配合新曲,映衬着她双眉间的喜悦。
她的衣袖上沾染了桃花露水,但她毫不在意,只愿沉醉在金色的酒杯之中。

注释

绿莺:绿色的黄莺。
绣帘:装饰有刺绣的帘子。
瑞烟:吉祥的烟雾。
蕊宫仙子:神话中的仙女。
玉袖:玉制或如玉般的衣袖。
瑶姬:古代神话中的美女。
孙枝:形容女子秀美的手臂。
斑衣:色彩斑斓的衣服。
画鼓:绘有图案的鼓。
金卮:泛指精致的酒杯。

鉴赏

这首词描绘了一幅春日庭院的画面,绿莺与燕子在其中欢快鸣叫,绣帘低垂,瑞烟缭绕,营造出一种祥瑞宁静的氛围。音乐悠扬,如同笙箫声穿越彩云,仿佛仙子降临,轻盈地翻动着玉袖,舞动着瑶姬般的神韵。

词中主人公欣赏着这清奇的景象,对身旁的女子赞美其冰肌玉骨的气质,她如孙枝般秀美,身着斑斓衣裳,更显活泼。随着画鼓新歌的响起,她的双眉舒展,如同桃花般娇艳,衣袖间似乎还沾染了桃花露水,显示出她的醉人风情,即使面对美酒,也毫不吝惜。

整体来看,这首《江城子》通过细腻的笔触,展现了春天的生机与人物的喜悦,以及对美好事物的赞美和享受,具有浓厚的生活气息和情感色彩。

收录诗词(1)

陆汉广(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

湟川

从来瑰异产天涯,土物人风分外嘉。

愿写湟川川上景,与君传入凤池誇。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翠琰苔封韩令句,古祠巫降伏波灵。

形式: 押[青]韵

书壁

昔年曾住海三山,日月宫中数往还。

无事引他天女笑,谪来为吏向人间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

鹤林寺

岁月未可尽,朝昏屡不眠。

窗前多古木,床上半残编。

放犊饮溪水,助僧耕种田。

寺门久断扫,分食愧农贤。

形式: 五言律诗 押[先]韵