鼓吹曲辞.将进酒

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。

君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。

天生我材必有用,千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。

与君歌一曲,请君为我侧耳听。

钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。

古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱,径须酤取对君酌。

五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

形式: 乐府曲辞

翻译

你没看见黄河之水从天而降,奔腾入海不再回头。
你没看见高堂明镜中映出的白发,早晨还是黑丝晚上却成了白雪。
人生得意之时要尽情欢乐,别让金杯空对着明亮的月亮。
上天赋予我才能定有其用,即使散尽千金也能再赚回来。
烹煮羊肉宰杀牛只只为快乐,一定要痛饮三百杯。
岑夫子,丹丘生,快举杯畅饮,不要停下来。
让我为你唱一首歌,请你侧耳倾听。
钟鼓声和美食不算珍贵,只愿长久沉醉不愿醒来。
自古以来的圣贤都孤独寂寞,只有饮酒的人留下美名。
陈王曹植昔日在此宴请宾客,豪饮斗酒嬉笑无度。
主人为何说酒钱不够?直接去买酒来陪我畅饮。
五花马、千金裘,快叫孩子拿去换取美酒,让我们一起消解万古愁绪。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宴席,诗人以其雄浑的笔触和豪放的情怀,向读者展示了一个 despreocupado 和热情的人生态度。开篇便以黄河之水比喻生命的短暂与激流,不可挽回的时光,让人不禁感慨。紧接着,诗人通过对照白发与青丝,表达了对光阴似箭、人生易老的无奈,同时也透露出一种豁达的人生观。

然而,面对这样的宿命,诗人却提出了“人生得意须尽欢”的生活态度。这种乐观不挠的情怀,在接下来的描述中得到充分展现:烹羊宰牛、会饮三百杯的豪迈场景,以及岑夫子、丹丘生的邀请加入酒席,都体现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒,这一句更是深化了“饮者留其名”的主题,表达了一种超脱世俗、追求精神自由的心境。而陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑的历史引用,则增添了一份豪情和对过往盛事的缅怀。

最后,诗人以“五花马,千金裘”呼儿换美酒,与友共饮,消解万古愁绪,这不仅是对物质享受的追求,也是对精神寄托的一种表达。通过这场宴席,诗人将个人的快乐与历史的长河相连,为读者展现了一个充满激情和活力的生活画卷。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

鼓吹曲辞.雉子班

辟邪伎作鼓吹惊,雉子班之奏曲成。

喔咿振迅欲飞鸣,扇锦翼,雄风生。

双雌同饮啄,趫悍谁能争。

乍向草中耿介死,不求黄金笼下生。

天地至广大,何惜遂物情。

善卷让天子,务光亦逃名。

所贵旷士怀,朗然合太清。

形式: 乐府曲辞 押[庚]韵

僧伽歌

真僧法号号僧伽,有时与我论三车。

问言诵咒几千遍,口道恒河沙复沙。

此僧本住南天竺,为法头陀来此国。

戒得长天秋月明,心如世上青莲色。

意清净,貌棱棱,亦不减,亦不增。

瓶里千年铁柱骨,手中万岁胡孙藤。

嗟予落魄江淮久,罕遇真僧说空有。

一言散尽波罗夷,再礼浑除犯轻垢。

形式: 古风

杂歌谣辞.箜篌谣

攀天莫登龙,走山莫骑虎。

贵贱结交心不移,唯有严陵及光武。

周公称大圣,管蔡宁相容。

汉谣一斗粟,不与淮南舂。

兄弟尚路人,吾心安所从。

他人方寸间,山海几千重。

轻言托朋友,对面九疑峰。

开花必早落,桃李不如松。

管鲍久已死,何人继其踪。

形式: 乐府曲辞

舞曲歌辞.白纻辞三首(其二)

月寒江清夜沈沈,美人一笑千黄金。

垂罗舞縠扬哀音,郢中白雪且莫吟,子夜吴歌动君心。

动君心,冀君赏。

愿作天池双鸳鸯,一朝飞去青云上。

形式: 乐府曲辞