郊庙歌辞.汉宗庙乐舞辞.显仁舞

运极金行谢,天资水德隆。

礼神鄜畤馆,布政未央宫。

诘旦备明祀,登歌荅茂功。

云轩临降久,星俎荐陈丰。

霭霭沈檀雾,铿锵环佩风。

荧煌升藻藉,肸蚃转珠栊。

尊祖咸韶备,贻孙书轨同。

京坻长有积,宗社享无穷。

形式: 乐府曲辞 押[东]韵

翻译

星辰运行至金行之末,天赋予水德以宏大气象。
在鄜畤馆祭祀神灵,于未央宫制定政令。
黎明时分举行盛大祭祀,歌声赞美其丰功伟绩。
云车长久降临,满载丰盛的祭品。
沉香烟雾缭绕,环佩声清脆悦耳。
光彩熠熠的仪式在藻饰上展开,香气透过珠帘飘散。
尊崇祖先的礼仪完备,传承给子孙的法则相同。
京城的谷物储备丰富,国家和宗庙的祭祀永无止境。

注释

运极:星辰运行至尽头。
金行:五行之一,代表西方金色。
谢:终结。
天资:天赋予。
水德:五行之一,代表北方黑色。
隆:盛大。
鄜畤馆:古代祭祀地点。
布政:制定政策。
未央宫:汉代宫殿,象征中央政权。
诘旦:黎明。
登歌:歌唱赞美。
茂功:伟大的功绩。
星俎:星形的祭品盘。
荐陈:陈列。
霭霭:烟雾弥漫。
沈檀:沉香木。
铿锵:清脆。
环佩:古代女性饰品。
肸蚃:形容香气。
珠栊:珠帘。
尊祖:尊敬祖先。
贻孙:留给子孙。
书轨:法则、制度。
京坻:京城的谷物堆积。
宗社:宗庙。
无穷:无尽。

鉴赏

这是一首充满了古典礼仪和祭祀文化的诗篇。从语言风格上看,诗人运用了许多古奥的词汇,如“鄜畤馆”、“未央宫”、“诘旦”等,这些都增加了诗歌的庄重感和历史感。

开篇“运极金行谢,天资水德隆”,诗人通过对自然界的描述,表现出一种敬畏之情。这里的“金行”可能指的是太阳或者黄河的水,象征着皇权的光辉和生机;而“天资水德”则强调了天地赋予的一切都是丰富且美好的。

接着,“礼神鄜畤馆,布政未央宫”,诗人描绘了一幅祭祀场景,通过对古代庙宇的描述,展现出一种严肃而庄重的氛围。这里的“鄜畤馆”可能是指郊庙,即用于祭天地、祖宗和先贤的地方;“未央宫”则可能是指皇宫中的某个建筑。

在“诘旦备明祀,登歌荅茂功”中,诗人进一步强调了祭祀的重要性,以及通过音乐来颂扬先祖的伟大功绩。这里的“诘旦”意味着清晨,即祭祀活动往往在早晨进行;“备明祀”则是指准备好一切用于祭祀的物品和仪式。

接下来的几句“云轩临降久,星俎荐陈丰。霭霭沈檀雾,铿锵环佩风。”描绘了一种超自然的场景,可能是指祭祀时的一种神秘体验,其中“云轩”、“星俎”等词汇营造出一种天界降临人间的氛围。

“荧煌升藻藉,肸蚃转珠栊。”这里则是对祭服和装饰品的描述,“荧煌升藻藉”可能指的是华丽的服饰和布幔,而“肸蚃转珠栊”则是对珍贵物品如珠宝等的描绘。

最后,“尊祖咸韶备,贻孙书轨同。京坻长有积,宗社享无穷。”诗人通过对祖先祭祀活动的描述,以及对后代传承的期望,表达了一种对家族和国家永恒繁荣的美好愿景。

总体来说,这首诗是一种祭祀文化的展示,同时也反映了诗人对于历史传统的尊重和对未来美好的祝愿。

收录诗词(7)

张昭(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

郊庙歌辞.汉宗庙乐舞辞.灵长舞

天降祥,汉祚昌。火炎上,水灵长。建庙社,洁蒸尝。

罗钟石,俨珩璜。陈玉豆,酌金觞。气昭感,德馨香。

祗洛汭,瞻晋阳。降吾祖,福穰穰。

形式: 乐府曲辞 押[阳]韵

郊庙歌辞.汉宗庙乐舞辞.武德舞

明明我祖,天集休明。神母夜哭,彤云昼兴。

笾豆有践,管籥斯登。孝孙致告,神其降灵。

形式: 四言诗

郊庙歌辞.汉宗庙乐舞辞.积善舞

黍稷斯馨,祖德惟明。蛇告赤帝,龟谋大横。

云行雨施,天成地平。造我家邦,斡我璿衡。

陶匏在御,醍盎惟精。或戛或击,载炮载烹。

饮福受胙,舞降歌迎。滔滔不竭,洪惟水行。

形式: 四言诗 押[庚]韵

郊庙歌辞.汉宗庙乐舞辞.章庆舞

罘罳晓唱鸡人,三牲八簋斯陈。

雾集瑶阶琐闼,香生绮席华茵。

珠佩貂珰熠爚,羽旄干戚纷纶。

酌鬯既终三献,凝旒何止千春。

阿阁长栖綵凤,郊宫叠奏祥麟。

赤伏英灵未泯,玄圭运祚重新。

玉斝牺樽潋滟,龙旂凤辖逡巡。

瞻望月游冠冕,犹疑苍野回轮。

形式: 乐府曲辞 押[真]韵