处州月夜穆中丞席和主人

羌竹繁弦银烛红,月光初出柳城东。

忽见隐侯裁一咏,还须书向郡楼中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

羌笛声中,明亮的银烛照耀着红色的烛火,月光刚刚从柳城东边升起。
忽然看见隐侯写下了一首诗,这首诗还得抄写在郡楼之中。

注释

羌竹:指羌族地区的竹子,也可能指羌笛。
繁弦:众多的琴弦,形容音乐丰富。
银烛:银色或亮白色的蜡烛。
红:红色的烛火。
月光:夜晚的月光。
柳城:古代地名,可能指有柳树的城市。
忽见:突然看到。
隐侯:可能是诗人的尊称或者某位官员的别称。
裁:创作,撰写。
一咏:一首诗。
书:抄写。
郡楼:古代地方官府的楼阁。

鉴赏

此诗描绘了一幅静谧的夜景图。"羌竹繁弦银烛红"中的"羌竹"指的是一种竹子,"繁弦"形容弓箭如同琴弦一样整齐,而"银烛红"则是月光下的银白色与灯烛的暖红交相辉映,营造出一种柔和而又生动的氛围。

"月光初出柳城东"一句,则描绘了夜幕降临时,明月初升于东方,穿透柳树投下清幽的影子。这里的"柳城东"不仅指出了地理位置,也让人联想到诗人的所在是一个风景如画的地方。

"忽见隐侯裁一咏"一句中的"隐侯"可能是指诗中的人物,或是对某位官员的尊称,而"裁一咏"则表明这位人物正在吟诵或创作诗歌,显示出一种文雅的气质。

最后,"还须书向郡楼中"则传达了诗人希望将这份美好与感受通过文字记录下来,并且可能是要在郡楼这样的公共场所分享给更多的人。整首诗不仅展现了诗人的艺术造诣,更重要的是捕捉了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。

收录诗词(78)

刘言史(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

玉京词

绝景寥寥日更迟,人间甲子不同时。

未知樵客终何得,归后无家是看棋。

形式: 七言绝句 押[支]韵

立秋

兹晨戒流火,商飙早已惊。

云天收夏色,木叶动秋声。

形式: 古风 押[庚]韵

伤清江上人

往年偏共仰师游,闻过流沙泪不休。

此身岂得多时住,更著尘心起外愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

寻花

游春未足春将度,访紫寻红少在家。

借问流莺与飞蝶,更知何处有幽花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵