贺新郎(其三十九)癸亥九日

宿雨轻飘洒。少年时、追欢记节,同人于野。

老去登临无脚力,徙倚屋东篱榭。

但极目、海山如画。

千古惟传吹帽汉,大将军、野马尘埃也。

须彩笔,为陶写。鹤归旧里空悲咤。

叹原头、累累高冢,洛英凋谢。

留得香山病居士,却入渔翁保社。

怅谁伴、先生情话。

樽有葡萄簪有菊,西凉州、不似东篱下。

休唤醒,利名者。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

一夜的雨轻轻飘落。年轻时,我们追寻欢乐,共度节日,在野外与朋友相聚。
年老后登山已经没有力气,只能在屋东的篱笆和亭榭间徘徊。
只好看那如画的海山景色。
千百年来,人们只记得那个在秋风中戴帽的英雄,他是大将军,如同驰骋在战场上的尘埃。
我需要一支彩笔,来描绘这幅画面。白鹤归巢,空留下悲伤的感叹。
感叹原野上那一座座高高的坟墓,洛阳的花朵已经凋零。
只剩下香山的病居士,退隐渔翁的生活。
遗憾的是,谁来陪伴先生的闲谈呢。
杯中有葡萄,簪上有菊花,西凉州的风光不再像东篱下的宁静。
别再唤醒那些追求名利的人了。

注释

宿雨:一夜的雨。
追欢记节:追寻欢乐,共度节日。
徙倚:徘徊。
吹帽汉:指晋代名士孟嘉,有‘龙山落帽’的故事。
陶写:描绘,刻画。
病居士:生病的隐士。
渔翁保社:渔翁保家卫国。
先生:对长者的尊称。
西凉州:泛指远方的地方。
利名者:追求名利的人。

鉴赏

这首词是宋代诗人刘克庄的《贺新郎·其三十九》。从鉴赏角度来看,整首词充满了对青春时光的怀念和对逝去岁月的感慨。

“宿雨轻飘洒”一句,以柔美的笔触描绘出一种淡淡的忧愁气氛,为后文的情感铺垫。紧接着,“少年时、追欢记节,同人于野”回顾了年轻时与朋友们在田野中共同庆祝节日的快乐时光,这种对往昔美好时光的追忆,是词中情感的核心。

然而,随着时间的流逝和年龄的增长,“老去登临无脚力”表达了诗人对年老体弱、无法再像从前那样自由行动的无奈。即便如此,他还能“徙倚屋东篱榭”,在家中的东边栏杆上找一个休息的地方,依旧能够欣赏到“但极目、海山如画”的美景。

接下来的几句“千古惟传吹帽汉,大将军、野马尘埃也。须彩笔,为陶写”,是对历史上的英雄人物的赞颂,通过对他们英勇事迹的描述,抒发了诗人对于历史和英雄人物的崇敬之情。

词的后半部分,“鹤归旧里空悲咤”表达了一种物是人非的感慨,而“叹原头、累累高冢,洛英凋谢”则是对过往繁华如今已成废墟的哀叹。

最后,“留得香山病居士,却入渔翁保社。怅谁伴、先生情话。樽有葡萄簪有菊,西凉州、不似东篱下”是一种对人生的感悟和对生活的淡泊名利的态度。诗人在这里表达了自己即便是在远离尘世的山中,也依然能够找到心灵的慰藉,同时也反映出诗人对于不同地区风土习俗的观察。

总体来说,这首词通过对往昔美好时光的追忆和对英雄人物的赞颂,表达了诗人对于青春、时间流逝以及历史的深刻感悟。同时,它也展现了诗人在面对生活变迁时所保持的一种超然物外的情怀。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

贺新郎(其二十八)四用缕字韵为王实之寿

万字如针缕。忆王郎、丹墀大对,气为文主。

贵近旁观俱失色,仰止如天圣度。

笑杜牧、成名居五。

晚面清光犹苦谏,似封人、恳切言君母。

谪尘世,错行路。当时宜和薰风句。

又那知、青云一跌,被才名误。

输与灵和殿前柳,柔软随风学舞。

怪两鸟、新来停语。

不是先生高索价,问何时、宰相先生许。

举杯祝,莫倾柱。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其二十六)再用前韵

放逐身蓝缕。被门前、群鸥戏狎,见推盟主。

若把士师三黜比,老子多他两度。

袖手看、名场呼五。

不会车边望尘拜,免他年、青史羞潘母。

句曲洞,是归路。平生怕道萧萧句。

况新来、冠敧弁侧,醉人多误。

管甚是非并礼法,顿足低昂起舞。

任百鸟、喧啾春语。

欲托朱弦写悲壮,这琴心、脉脉谁堪许。

君按拍,我调柱。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其三)张倅生日

辇路东风里。试回头、金闺昨梦,侵寻三纪。

岁晚岿然灵光殿,仆与君侯而已。

漫过眼、几番桃李。

珠履金钗常满座,问谁人、得似张公子。

驰骥騄,佩龟紫。宿云收尽檐声止。

玳筵开、高台风月,后堂罗绮。

恰近洛人修禊节,莫惜飞觞临水。

怕则怕、追锋徵起。

此老一生江海客,愿风云、际会从今始。

宁郁郁,久居此。

形式: 词牌: 贺新郎

贺新郎(其三十四)

人老难重少。强追陪、李侯痛饮,刘郎清啸。

报答秋光无一字,虚说君房语妙。

且匣起、青铜休照。

赖有多情篱下菊,待西风、不肯先开了。

留晚节,发孤笑。孔璋客绍衡依表。

有谁怜、戴花翁病,插萸人少。

生不逢场闲则剧,年似龚生犹夭。

吃紧处、无人曾道。

到得扶他迂叟出,算貂蝉、未抵深衣帽。

街酒贱,更沽釂。

形式: 词牌: 贺新郎