春帖

轻烟薄雾锁平川,全似江南二月天。

昨夜溪头新雨过,分明洗出太平年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

轻盈的烟雾和薄雾笼罩着平原,就像江南二月的美好天气。
昨晚溪边刚下过雨,清晰地呈现出和平宁静的景象,预示着丰收之年。

注释

轻烟薄雾:形容雾气轻盈而稀薄。
锁:笼罩。
平川:平坦的大地。
全似:完全像。
江南:指长江以南地区,这里可能特指中国的南方。
二月天:春季的温暖天气。
昨夜:昨晚。
溪头:溪边。
新雨过:刚下过雨。
分明:清晰可见。
洗出:冲洗出。
太平年:和平丰饶的年景。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而祥和的春日景象。"轻烟薄雾锁平川",诗人以轻盈的烟雾比喻江南二月的朦胧美,仿佛整个平原都被这如梦如幻的雾气笼罩,营造出一种恬淡的诗意氛围。"全似江南二月天"进一步强调了这种与江南春天相似的意境,让人联想到江南水乡的温润和生机。

"昨夜溪头新雨过",诗人通过提及昨夜的细雨,暗示了春雨滋润大地的过程,使得空气清新,万物复苏。"分明洗出太平年"则寄寓了诗人对社会安宁、百姓安居乐业的美好期盼,认为这场春雨仿佛洗去了尘埃,预示着一个太平盛世的到来。

整体来看,《春帖》是一首以春景为载体,寓含着诗人对和谐生活的向往和对国家繁荣昌盛的祝福的佳作。程珌作为宋代文人,其诗歌风格清新自然,情感真挚,这首诗体现了他的艺术特点。

收录诗词(170)

程珌(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

昭明太子宫

千章乔木烟苍苍,一帙遗文字字香。

梁鼎西沉何处问,至今戟手看兴亡。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

栀花

青琅削叶玉花钿,独占炎皇第一天。

未羡冰桃垂夏后,且看金子粲秋前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送松煤十丸与叶秀才

云溪深处万松林,烟起晴天自作尘。

根向九华分结处,与君同是墨仙人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

送李侍郎安抚浙东(其二)

夜来天阙望文昌,移在藩臣斗极旁。

千尺涛江元不远,公当早晚对明光。

形式: 七言绝句 押[阳]韵