咏梅五十首呈史尚书(其七)

曳履来登千仞峰,路分溪石夹烟丛。

晚香消歇无寻处,尽在疏枝冷蕊中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

我拖着鞋子登上千丈高峰,山路分开在溪流与石头之间,夹杂着袅袅烟雾。
夜幕降临,晚间的香气渐渐消散,再也找不到踪迹,原来都在稀疏的树枝和冰冷的花蕊之中。

注释

曳履:拖着鞋子。
千仞峰:极高的山峰。
路分:山路分开。
溪石:溪流与石头。
夹烟丛:夹杂着烟雾丛生的地方。
晚香:夜晚的香气。
消歇:消失、停止。
无寻处:找不到踪迹。
疏枝:稀疏的树枝。
冷蕊:冰冷的花蕊。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释绍嵩所作的《咏梅五十首呈史尚书》中的第七首,描绘了登山赏梅的情景。诗人步履轻移,攀登千仞高峰,山路蜿蜒,夹杂着溪流与石径,烟雾缭绕,环境清幽。到了傍晚,梅花的香气渐渐消散,似乎无处可觅,然而诗人却发现,那淡雅的芬芳其实都隐藏在稀疏的枝头和冷艳的花蕊之中。这句诗寓含了对梅花坚韧不屈、低调内敛品质的赞美,以及对自然之美的深刻领悟。

收录诗词(377)

释绍嵩(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏梅五十首呈史尚书(其五十)

独吟高阁对官梅,春色先从笔底回。

诗到扬州定清绝,不才羞作等闲来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

咏梅五十首呈史尚书(其四十)

一径萧萧松影低,寻花觅路忽成迷。

诗材虽乏三千首,闻见随时入品题。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

咏梅五十首呈史尚书(其九)

洞水悲鸣无歇时,人稀景静雪消迟。

东风信有芳菲意,昨日梅花开一枝。

形式: 七言绝句 押[支]韵

咏梅五十首呈史尚书(其十八)

篱落寒梅三两枝,水沉为骨玉为肌。

悬知此去长闲暇,看尽东风烂熳时。

形式: 七言绝句 押[支]韵