湖州歌九十八首(其一)

丙子正月十有三,挝鞞伐鼓下江南。

皋亭山上青烟起,宰执相看似醉酣。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

翻译

丙子年正月十三日,击鼓进军南下江南。
皋亭山上升起青烟袅袅,宰相们饮酒作乐仿佛已醉。

注释

丙子:干支纪年法中的丙子年。
正月:农历一年的第一个月。
十有三:古文中的数字表达,即十三。
挝鞞:敲击战鼓。
伐鼓:击鼓出征。
江南:长江以南地区。
皋亭山:古代地名,在今浙江杭州附近。
宰执:古代官职,指宰相或执政官员。
似醉酣:看起来像喝得很醉的样子。

鉴赏

此诗描绘了一幅战争时期的景象。"丙子正月十有三,挝鞞伐鼓下江南"一句,以日期为起点,通过战鼓的声音和军队的行动,展现了战争即将爆发的紧张气氛。"皋亭山上青烟起,宰执相看似醉酣"则透露出战争中统治者的无奈与困惑,他们或许在山上观望战况,只见到一片迷雾般的青烟,这种情形让他们仿佛处于醉酒之中,不知如何是好。

诗中的意象丰富,通过对比和隐喻的手法,传达了战争给人们带来的混乱与无助。同时,也反映出统治阶级在动荡时期的迷茫与无力。整首诗语言简练而深刻,通过几笔简洁的描写,勾勒出了一个时代的缩影。

收录诗词(542)

汪元量(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

湖州歌九十八首(其二)

万马如云在外间,玉阶仙仗罢趋班。

三宫北面议方定,遣使皋亭慰伯颜。

形式: 七言绝句 押[删]韵

湖州歌九十八首(其三)

殿上群臣默不言,伯颜丞相趣降笺。

三宫共在珠帘下,万骑虬须绕殿前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

湖州歌九十八首(其四)

谢了天恩出内门,驾前喝道上将军。

白旄黄钺分行立,一点猩红似幼君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

湖州歌九十八首(其五)

一匊吴山在眼中,楼台累累间青红。

锦帆后夜烟江上,手抱琵琶忆故宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵