和李二秀才

羡君年少盛游春,顾我无聊似厄陈。

东市车牛泥到领,不劳举袂障京尘。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

羡慕你年轻时能尽情享受春天
看看我,无聊得如同身处困境之中

注释

君:你。
少:年轻。
盛游春:尽情享受春天。
顾:看。
我:我。
无聊:感到无聊。
似:如同。
厄陈:困境或困厄的处境。
东市:东边的市场。
车牛:牛拉的车。
泥:泥土。
到领:满身是泥。
不劳:不必。
举袂:举起衣袖。
障:遮挡。
京尘:京都的尘土。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人年轻时期豪放生活的羡慕之情,以及自己无所事事、境遇多舛的自嘲。"羡君年少盛游春"表达了诗人对于朋友青年时期活跃参与社交活动的羡慕,"顾我无聊似厄陈"则流露出诗人自身感到无趣且处境艰难的感慨。

"东市车牛泥到领"生动地描绘了繁华都市中的车水马龙以及道路泥泞的情况,而"不劳举袂障京尘"则展示了诗人对于现实生活中种种烦恼的超脱态度,虽身处尘世却能保持心灵的清净。

整首诗通过对比,既表现了诗人对朋友年轻活力的赞美,也流露出了自己内心的孤独与无奈。同时,诗中的意境和情感都很丰富,给人以深刻的艺术享受。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

和苏适春雪八首(其八)

寒窗冻坐成何事,趣唤红妆遣暖寒。

却把吟肠盛美酒,更令柔指拨清弹。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

和苏适春雪八首(其七)

山中景物最幽奇,祇欠夫君为赋诗。

长忆东风吹女几,琼瑶交贯碧琉璃。

形式: 七言绝句 押[支]韵

和苏适春雪八首(其六)

偏憎游骑香蹄污,最称佳人素手团。

方丈老翁容膝外,出门四顾尽漫漫。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

和苏适春雪八首(其五)

不死松篁劳借问,未开桃李与催妆。

已饶艳女纤腰舞,偏犯贫儒百结裳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵