念奴娇(其十五)四和

太丘晚节,把家事、一切传他谌纪。

业已休休,又谁解露绶,会稽郡邸。

张丈殷兄,阮生朱老,相与为唇齿。

酒楼犹记,谪仙尝醉于此。

一二耆旧贻书,新来强健否,问年今几。

谢傅当时,却因个甚,抛了东山起。

对局含嚬,闻筝堕泪,围在愁城里。

吾评晋士,不如归去来子。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

太丘晚年,将家业全部托付给他谌纪。
已经退休,又有谁能理解他的心情,离开会稽郡府。
张丈殷兄和阮生朱老,如同唇齿相依。
还记得那酒楼,谪仙李白曾在此醉饮。
一些老朋友来信询问,近来身体是否康健,年龄几何。
当年的谢傅,为何突然放弃隐居,出仕为官。
下棋时满含忧郁,听到筝声也会落泪,生活充满愁绪。
我评价晋代人士,不如陶渊明那样选择归隐。

注释

太丘:指陈太丘(陈寔),东汉人,以德行著称。
晚节:晚年。
谌纪:可能是指某位信任的人。
休休:指退休或闲适的生活。
露绶:露出官印的绶带,表示出仕。
会稽郡邸:会稽郡的官邸。
张丈殷兄:张姓的兄长,名字未知,殷意为亲近。
阮生朱老:另一位友人,阮姓,朱老可能指年纪大。
谪仙:指李白,因其诗才被称作‘诗仙’。
耆旧:年高有德的旧友。
东山:指隐居的地方,这里代指隐居生活。
对局含嚬:下棋时表情悲切。
闻筝堕泪:听到筝声而感伤落泪。
晋士:指晋代的士人。
归去来子:指陶渊明的《归去来兮辞》,表达归隐之意。

鉴赏

此诗描绘了一位年迈之人对往昔美好时光的怀念,以及对朋友和故人的深厚情感。诗中通过对太丘晚节把家事交付给他人、自己业已安享晚年,来表达一种放下世俗重担后的轻松与自在。

“张丈殷兄,阮生朱老,相与为唇齿。”这一句强调了友情的重要性,这些朋友之间如同唇齿相依,紧密无间。诗人通过提及酒楼中的欢乐场景,以及对旧日好友的一片思念之情,表达了自己对于过往美好时光的不舍和怀恋。

“一二耆旧贻书,新来强健否,问年今几。”这句话中透露出诗人对于时间流逝、生命有限的深刻感悟。同时也包含了一种对未来不可预知的忧虑,以及希望朋友们能够保持健康和联系。

“谢傅当时,却因个甚,抛了东山起。”这里可能是在提及某一历史事件或个人经历,诗人通过这种方式来表达一种超脱世俗、追求内心平静的生活态度。

最后,“对局含嚬,闻筝堕泪,围在愁城里。吾评晋士,不如归去来子。”则是诗人表达了对于古代贤士的赞美,同时也流露出自己面对生活中的种种困扰和忧虑时,内心的不平静与无奈。

整体来说,此诗通过丰富的情感和深邃的思考,展现了一位老者对于人生、友情以及时间流逝的深刻感悟。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

念奴娇(其十一)三和

戏衫抛了,下棚去、谁笑郭郎长袖。

小小草庵无宝贝,何必神呵鬼守。

黄奶篝灯,青奴拂榻,莫要他桃柳。

客来问字,此翁高卧摇首。

彷佛曾子当年,商歌满屋,衣不完衿肘。

混沌若教休凿窍,巧历安知其寿。

文叔故人,仲华几个,输与羊裘叟。

浮生如寄,切身之物惟酒。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其十四)三和

四朝遗老,须眉白、巧历不知其纪。

真唤九重为座主,肯谒侯门王邸。

晚会耆英,未论爵德,乡曲无如齿。

酒酣度曲,妙音久不闻此。

堪叹化鹤重来,但累累华表,旧人存几。

散尽黄金,留箧中团扇,怕秋风起。

结绮歌阑,披香宴悄,放出深宫里。

颠毛虽秃,尚堪封管城子。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其十八)

自填曲子,自歌之、岂是行家官样。

眼瞎背驼方引去,羞杀陈抟种放。

摺起残编,寄声太乙,不必烦藜杖。

陈人束阁,让他来者居上。

安乐值几多钱,且幅巾绦褐,准云台象。

长扇矮壶山南北,忘却晓随天仗。

六逸七贤,五更三老,元不论资望。

香山误矣,渔翁何减为相。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇(其三)壬寅生日

比如去岁前年,今朝差觉门庭静。

玉轴锦标无一首,知道先生远佞。

假使文殊,携诸菩萨,来问维摩病。

无花堪散,亦无香积斋衬。

回首雪浪惊心,黄茅过顶,瘴毒如炊甑。

山鬼海神俱长者,饶得书生穷命。

不慕飞仙,不贪成佛,不要钻天令。

年年今日,白头母子家庆。

形式: 词牌: 念奴娇