和武公望从人觅酒二首(其一)

野店醪香尚带烟,中山酝久漫经年。

公营恶草安吾分,太白高吟羡子先。

好办一尊常对月,谁能百斛更浮川。

正须浇我谈天口,富贵浮云且任缘。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

乡村小店酒香还缭绕着烟雾,中山美酒酿制已久,已历经多年。
官府经营的劣质草料,我自知本分,而太白先生的豪放诗篇令人羡慕。
常常举杯对月畅饮,谁能有海量,能再渡江河百斛。
我只想用美酒浇灌聊天的兴致,富贵如浮云,一切随缘就好。

注释

野店:乡村小店。
醪香:酒香。
尚:还。
带烟:缭绕着烟雾。
中山:指美酒产地中山。
酝久:酿制已久。
漫经年:已历经多年。
公营:官府经营。
恶草:劣质草料。
安吾分:我自知本分。
太白:指李白。
高吟:豪放诗篇。
子先:令人羡慕。
好办:常常。
一尊:一杯。
对月:举杯对月。
谁能:谁能有。
百斛:海量。
浮川:渡江河。
浇我谈天口:浇灌聊天的兴致。
富贵浮云:富贵如浮云。
任缘:随缘。

鉴赏

这首宋朝诗人廖行之的诗《和武公望从人觅酒二首(其一)》描绘了一幅乡村酒店饮酒的闲适画面。首句“野店醪香尚带烟”,通过“野店”、“醪香”和“烟”这些意象,展现出乡野小店中酒香袅袅的温馨氛围,仿佛还残留着淡淡的炊烟,富有生活气息。

次句“中山酝久漫经年”,“中山”暗指美酒,说明酒已经酝酿多年,醇厚而耐人回味,历经时光沉淀。“漫经年”则强调了酒的陈年老味,让人期待品尝。

第三句“公营恶草安吾分”,这里的“公营”可能指的是官家经营的酒店,“恶草”可能是形容环境简陋,但诗人却能安然接受,表现出他的淡泊心态和对酒的喜爱超越了物质条件。

第四句“太白高吟羡子先”,诗人以李白自比,表达了对畅饮美酒、纵情诗酒生活的向往,同时也流露出对友人能先行享受这种乐趣的羡慕。

第五、六句“好办一尊常对月,谁能百斛更浮川”,进一步描绘了诗人与月共酌的场景,表达出对清静生活的向往,同时也暗示了酒量之大。

最后一句“正须浇我谈天口,富贵浮云且任缘”,诗人表示,此刻他需要美酒来激发谈兴,对于世俗的富贵荣华,他看淡如浮云,只愿随缘而过,体现了诗人豁达的人生态度。

整体来看,这首诗以酒为媒介,展现了诗人对田园生活的热爱,以及淡泊名利、追求精神享受的生活哲学。

收录诗词(451)

廖行之(宋)

成就

不详

经历

孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚

  • 字:天民
  • 号:省斋
  • 籍贯:南宋衡州(今湖南省衡阳市)
  • 生卒年:1137~1189

相关古诗词

和罗舜举(其一)

岸岸花飞客思浓,拍空烟水与天东。

暮云横岭依依碧,朝日翻波衮衮红。

鸥共忘机元自适,鼍犹鸣鼓定谁攻。

凭栏万里危楼望,愁绝江南一笛风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪綵时二句足成四韵属余和之(其三)

世无良乐久,骥足谩驱驰。

尚喜心无愧,渠忧人未知。

尘埃浑眯目,魂梦识佳时。

好在张仪舌,男儿讵可期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪綵时二句足成四韵属余和之(其一)

世态醯鸡舞,尘缘野马驰。

眼中惟俗物,梦里是真知。

綵笔神传夜,春池句得时。

渠侬未应愧,百世与风期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪綵时二句足成四韵属余和之(其二)

日月游驹迅,光阴激箭驰。

自应怜未遇,谁解语先知。

消息春来好,功名梦到时。

更凭询造物,无作戏人期。

形式: 五言律诗 押[支]韵