宿直里店二首(其一)

扁舟泛泛逐惊湍,朔吹飙飙作晓寒。

舣棹远来投野店,应门幸喜得儒冠。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

小船在急流中漂荡,北风吹过带来清晨的寒意。
停靠岸边来到乡村小店,开门见到的是一位戴着儒冠的店主让我感到庆幸。

注释

扁舟:小船。
泛泛:漂浮不定。
逐:追逐。
惊湍:急流。
朔吹:北方的风。
飙飙:疾速的样子。
晓寒:清晨的寒冷。
舣棹:停船靠岸。
远来:从远方而来。
投:投宿。
野店:乡村小店。
应门:开门迎客。
幸喜:庆幸地。
得:得到。
儒冠:儒生的帽子,代指读书人。

鉴赏

这是一首描绘旅途生活的诗,语言简洁而意境深远。开篇“扁舟泛泛逐惊湍”两句,以动态的画面展示了诗人乘船行进于激流险滩之中的情景,“扁舟”即平底小船,适合在浅水中航行,而“惊湍”则形象地描绘出水流湍急和波涛汹涌的场面。紧接着“朔吹飙飅作晓寒”一句,通过对风声的刻画,传达了清晨的凉意和自然界的萧瑟感。

后半首则转向诗人寻找栖息之所,“舣棹远来投野店”写出了诗人在长途跋涉后选择一个偏僻的客店作为歇息的地方。这里“舣棹”指的是船桨,象征着行者不断前进的姿态,而“野店”则给人一种隐逸和宁静的感觉。

最后一句“应门幸喜得儒冠”,表达了诗人对于能够在旅途中遇见志同道合之人的喜悦之情。这里的“儒冠”指的是读书人,通常象征着有文化教养和品行的人。整首诗通过对自然环境与人物互动的细腻描绘,展现了诗人对于知识分子之间相遇的珍视,以及在旅途中寻找精神寄托的愿望。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

寄江东真漕

金陵千古帝王都,肉食何人解远图。

只有爱民真学士,不惭通务汉三儒。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

寄潘子善上舍

寂寞安居十载馀,高轩欲过尚踌躇。

莫嫌穷巷青泥满,自是门多长者车。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

寄题洪氏永则轩

此则天然与性俱,执柯何必远求欤。

父兄行己一家法,圣哲传心万卷书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

得轩即事

上印还家不计年,水光弥望木参天。

绿云洞里开书幌,红锦波心漾酒船。

形式: 七言绝句 押[先]韵