和人韵赠北山僧

又得相逢闲寺里,凡人多笑太无营。

谁知见事心先懒,未说寻幽足已轻。

二月春风添树色,一山夜雨失泉声。

谢师更作重眠约,来往云消两日晴。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

又在一个悠闲的寺庙里相遇,普通人大多会笑我太过清闲不务正业。
谁知道我见到事情就心生倦怠,还没说要去寻找幽静之处,心情已经轻松起来。
二月春风为树木增添了生机,夜晚山间的雨声悄然消失。
我向老师约定再次沉睡在这美景中,期待着云散后连续两天的好天气。

注释

相逢:相遇。
闲寺:悠闲的寺庙。
凡人:普通人。
无营:不务正业。
见事:见到事情。
心先懒:心生倦怠。
寻幽:寻找幽静。
轻:轻松。
春风:春风。
添树色:增添生机。
失泉声:雨声消失。
谢师:向老师。
重眠约:再次沉睡的约定。
云消:云散。
两日晴:连续两天的好天气。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的作品《和人韵赠北山僧》。诗中,诗人与僧人在闲静的寺庙中相遇,描绘了他们超脱世俗的清闲生活。"凡人多笑太无营"一句,暗示了他们不为尘世琐事所扰,生活简单淡泊。接着,诗人表达了见到僧人后内心的宁静与轻松,"见事心先懒",寻幽探秘的兴致在未言之前已感到满足。

"二月春风添树色",春天的气息和美景增添了相聚的愉悦,而"一山夜雨失泉声"则以宁静的夜晚和雨后的寂静,进一步渲染出僧人的生活环境和心境。最后,诗人邀请僧人共度一段宁静的时光,"谢师更作重眠约",并期待着云开日出的好天气,寓意着友情的深厚和对自然的共同欣赏。

整体来看,这首诗通过描绘僧人简朴的生活方式和诗人与之交流的心境,传达出对清静生活的向往和对友情的珍视。

收录诗词(165)

赵师秀(宋)

成就

不详

经历

亦称灵芝,又号天乐。南宋诗人

  • 号:灵秀
  • 籍贯:永嘉(今浙江温州)
  • 生卒年:1170~1219年

相关古诗词

和朱子发韵兼简青龙诸友二首(其二)

虽说京华住,西湖岂不清。

病多妨野兴,贫甚损诗情。

插柳观春意,粘碑隔市声。

松江几閒客,日夕听波鸣。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和朱子发韵兼简青龙诸友二首(其一)

巷南与巷北,相去路无多。

以我常孤坐,劳君数见过。

望山嫌夕霭,听雨想春波。

稍俟晴明日,相携一醉歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

和鲍县尉

留僧秋阁上,身自伴僧闲。

漱齿临寒水,焚香对远山。

野禽偷果去,童子借经还。

馀兴成诗句,高题屋柱间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

奉赋朱新父足庵

人欲难穷极,于中觉者稀。

但令无过分,何处有危机。

长日书千册,清风竹一围。

东南坤势阙,子计不为非。

形式: 五言律诗 押[微]韵