柳枝辞九首(其三)

东君爱惜与先春,草泽无人处也新。

委嘱露华并细雨,莫教迟日惹风尘。

形式: 词牌: 杨柳枝

翻译

春天的主宰东君特别偏爱早春时光,
即使在荒野草丛中,也能发现新生的绿意。

注释

东君:指春天的主宰或春神。
先春:早春时节。
草泽:荒野草丛。
新:新生,新绿。
委嘱:交付嘱托。
露华:露水的光泽。
细雨:小雨。
迟日:晚春的阳光。
惹:招惹。
风尘:尘世的纷扰。

鉴赏

这首诗是唐代诗人成彦雄的《柳枝辞九首》中的第三首。诗中表达了东君(即春天)对初春景象的珍视之情。开篇“东君爱惜与先春,草泽无人处也新。”描述的是春天的到来,万物复苏,而在尚未有人迹的草地和沼泽间,一切都显得如此新鲜和美好。

接下来的两句“委嘱露华并细雨,莫教迟日惹风尘。”则是诗人借东君之口,对自然界发出吩咐,希望露珠和细雨共同滋润万物,不要让时间拖延,以免被世俗的喧嚣所扰乱。这两句表现了对纯净美好的渴望,以及对生命勃发时刻的珍惜。

诗中通过东君这一意象,传达了一种生机勃发却又不愿被尘世所染的心情。同时,这也反映出诗人对于自然界的深切感悟和热爱。全诗语言优美,意境清新,是唐代咏春诗歌中颇具代表性的一首佳作。

收录诗词(28)

成彦雄(唐)

成就

不详

经历

[约公元九六0年前后在世]字文干,里居及生卒年均不详,约周末宋初间前后在世。南唐进士。彦雄著有《梅领集》五卷,(《文献通考》作《梅顶集》二卷。此从《全唐诗》)传于世

相关古诗词

柳枝辞九首(其四)

句践初迎西子年,琉璃为帚扫溪烟。

至今不改当时色,留与王孙系酒船。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝辞九首(其五)

绿杨移傍小亭栽,便拥秾烟拨不开。

谁把金刀为删掠,放教明月入窗来。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝辞九首(其六)

远接关河高接云,雨馀洗出半天津。

牡丹不用相轻薄,自有清阴覆得人。

形式: 词牌: 杨柳枝

柳枝辞九首(其七)

掩映莺花媚有馀,风流才调比应无。

朝朝奉御临池上,不羡青松拜大夫。

形式: 词牌: 杨柳枝