宝藏寺雨中

秋城雨气白纷纷,不见青山只见云。

古寺半攲僧去尽,乱鸦飞上五王坟。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

秋日之城笼罩在蒙蒙细雨中,白茫茫一片,看不清青山,只能见到层层云雾。
古老的寺庙倾斜着,僧人已全部离去,只有纷飞的乌鸦落在五王坟上。

注释

秋城:指秋季的城市,可能带有萧瑟、凄凉的氛围。
雨气:形容秋雨的湿润气息。
白纷纷:形容雨丝或雾气白茫茫的样子。
青山:青翠的山峰,常用来象征远方和希望。
古寺:历史悠久的寺庙。
半攲:倾斜不稳,暗示寺庙的荒废。
僧去尽:僧人全部离开,可能指寺庙无人打理。
乱鸦:纷乱的乌鸦,常用来描绘荒凉景象。
五王坟:可能是历史上有五位重要人物埋葬的地方,也可能特指某个知名陵墓。

鉴赏

这首诗描绘了秋天雨中的城市景象,诗人通过"秋城雨气白纷纷"这一句,展现了雨水绵密、天地间弥漫着白色雾气的画面,给人一种冷清而迷茫的感觉。接下来的"不见青山只见云",进一步强调了雨势之大,以至于连青山都被云雾遮掩,难以辨识,增强了空间的广阔和空寂。

诗的后两句转向了对古寺的描绘,"古寺半攲僧去尽",形象地刻画出寺庙在风雨中倾斜的破败状态,暗示了僧侣们可能已经离去,只剩下了荒凉的遗迹。最后一句"乱鸦飞上五王坟"则增添了凄凉与历史感,乌鸦在废弃的五王坟上纷飞,渲染出一种荒芜和衰败的气氛,让人联想到岁月的无情和世事的变迁。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了秋雨中的城市和古寺,通过自然景观和历史遗迹的描绘,传达出一种孤寂、沧桑的情感,具有较高的艺术感染力。

收录诗词(52)

郑会(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

胡氏书房

腊尽山中不见梅,闭门高枕梦瑶台。

午窗晴日蜂喧纸,忽有麻溪道士来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

送程岘坡过扬州

轻衫湿雨过淮东,鹤背功名酒一中。

歇马不须寻古事,隋家陵树正秋风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

闻黄叔敏双陆因寄

水晶帘动影傞傞,白玉棋盘金字窠。

赢得阿谁花十八,日长深院笑声多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

夏日吴园

斫藕敲瓜酒面凉,片云如墨不成章。

东风忽遣雨西去,相对两乌行夕阳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵