省试临渊羡鱼

清泚濯缨处,今来喜一临。

惭无下钓处,空有羡鱼心。

退省时频改,谋身岁屡沈。

鬣成川上媚,网就水宁深。

赪尾临波里,朱须破浪浔。

此时傥不漏,江上免行吟。

形式: 排律 押[侵]韵

翻译

当年洗涤冠缨的地方,今日重游我心欢喜。
惭愧没有垂钓的好去处,只有对鱼儿的深深向往。
时常反思,计划常常改变,为生活奔波却屡次受挫。
如同鱼儿在河川中摇曳,我身处困境,深知网设得越深越好。
红色的鱼尾在水面摇曳,红色的胡须在浪花中破浪前行。
若能在这时得到解脱,我就不会在江边独自哀吟。

注释

清泚:清澈的流水。
濯缨:清洗冠缨。
惭:惭愧。
下钓处:垂钓的好地方。
羡鱼心:羡慕鱼儿的心。
退省:反思。
谋身:规划生活。
沈:沉沦。
鬣:鱼鳞。
川上媚:在河川中摇曳。
网就:设网。
赪尾:红色的尾巴。
朱须:红色的胡须。
浔:水边。
傥:如果。
漏:逃脱。
行吟:独自哀吟。

鉴赏

这首诗是唐代诗人徐牧的作品,名为《省试临渊羡鱼》。从内容来看,这是一首表达诗人在考取功名过程中遇到挫折,通过观察自然界以自我安慰和思考的诗作。

“清泚濯缨处,今来喜一临。”诗人开始描述自己面对清澈的水流,心中感到喜悦,可能是在考场之外寻得片刻的宁静与放松。

“惭无下钓处,空有羡鱼心。”这里表达了诗人的自责之情,因为他没有能力去捕捉那些渴望得到的东西,只能满怀羡慕之心。

“退省时频改,谋身岁屡沈。”诗人在回顾过去的时候,不断地进行反思和改变,想要为自己的未来做出更好的规划,但却又一年年沉沦下去,这反映了诗人内心的挣扎与无奈。

“鬣成川上媚,网就水宁深。”这两句描绘了一幅美丽的自然景象,其中“鬣成”指的是鱼儿在水中自由穿梭,“网就水宁深”则是对渔夫布下的网与静谧深邃之水的形容,表面上看似平和,实则暗示着诗人内心的复杂情感。

“赪尾临波里,朱须破浪浔。”这一段落中,“赪尾”指的是鱼儿在水中的尾巴,“朱须”则是对渔夫头发的形容,这两句通过生动的画面描写,传达了诗人对于自由和远大的向往。

“此时傥不漏,江上免行吟。”最后,诗人表示在这美好的时刻,不愿意让任何东西打扰,而是在江边悠然自得地吟诵诗篇,抒发胸臆,这也许是他面对失败和挫折后的另一种逃避与安慰。

综上所述,这首诗通过诗人对自然界的观察和内心世界的描绘,展现了古代士子在科举考试中的苦恼与自我安慰,以及对于自由和未来美好生活的向往。

收录诗词(1)

徐牧(唐)

成就

不详

经历

生卒年不详。德宗贞元年间登进士第。事迹略见《唐诗纪事》卷四〇。《全唐诗》存诗1首

  • 字:贯不详

相关古诗词

奉和圣制送张说巡边

圣德膺三统,皇恩被八埏。

大明均照物,小丑未宁边。

国相台衡重,元戎庙略宣。

紫泥方受命,黄石乃推贤。

问罪阴山下,安人属国前。

度关行照月,乘障坐消烟。

北阙纡宸藻,南桥列祖筵。

耀威当夏日,杀气指秋天。

鞞鼓鼋鼍振,旌旗鸟兽悬。

由来词翰手,今见勒燕然。

形式: 排律 押[先]韵

进太宗

朝来临镜台,妆罢暂裴回。

千金始一笑,一召讵能来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

秋风函谷应诏

秋风起函谷,劲气动河山。

偃松千岭上,杂雨二陵间。

低云愁广隰,落日惨重关。

此时飘紫气,应验真人还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

赋得北方有佳人

由来称独立,本自号倾城。

柳叶眉间发,桃花脸上生。

腕摇金钏响,步转玉环鸣。

纤腰宜宝袜,红衫艳织成。

悬知一顾重,别觉舞腰轻。

形式: 排律 押[庚]韵