纪行杂诗(其六)

石罅飞泉鸣佩玉,滩头怒石响惊雷。

故人相见应相笑,爱底微官触暑来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

山石缝隙间飞泻的泉水声如佩玉撞击,
河滩上的巨石激起的水花声似惊雷炸响。

注释

石罅:山石缝隙。
飞泉:飞泻的泉水。
鸣佩玉:像佩玉相碰的声音。
滩头:河滩上。
怒石:巨大的石头。
响惊雷:像惊雷般响亮。
故人:老朋友。
相见:相遇。
应相笑:应该会笑着打招呼。
爱底:何苦。
微官:小官职。
触暑来:冒着酷暑前来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李洪的作品,名为《纪行杂诗(其六)》。诗中通过生动的自然景象,表达了诗人对友人的深厚情感和怀念之情。

“石罅飞泉鸣佩玉”一句,以石罅间飞泉的清脆声音比喻佩玉的声音,形象地描绘出山涧间泉水跳跃、清澈透明的景象。这里,“鸣佩玉”既指自然界中泉水与石块相击发出的悦耳之声,也暗示了诗人内心深处的情感波动。

“滩头怒石响惊雷”则进一步加强了这种声音的震撼力度,通过比喻滩头巨石间激荡而成的雷鸣之声,形容了一种力量和气势。这里的“惊雷”,不仅是对自然景观的描绘,也象征着诗人内心深处的情感震动。

“故人相见应相笑”一句,转换了语境,从对自然美景的描写转向了对旧友重逢时的情感表达。这里的“故人”,即是久别重逢的老朋友,“相见应相笑”,表明诗人希望在与这位老朋友重逢时,能够以愉悦的心情去面对彼此之间可能存在的一些隔阂或变化。

最后一句“爱底微官触暑来”则更加深入地展现了诗人的情感世界。“爱底”,指的是诗人内心深处的柔情,“微官”,是对那份情感细腻而微妙的描绘;“触暑来”,则是在形容随着夏日炎热气息的到来,这份情感也随之变得更加炽热和迫切。这里,诗人通过对季节变化的感受,表达了自己对友人的深情厚谊,以及期待重逢时刻的心情。

总体而言,这首诗通过对山水景象的描写和对人际关系的情感流露,展现了一种既有力量又带温柔的情感世界。

收录诗词(401)

李洪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

纪行杂诗(其一)

鸬鹚源畔数人家,匼匝青罗布障遮。

胥口山前沽酒市,钓船相逐买鱼虾。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

纪行杂诗(其四)

支流二水绕山城,潇洒桐庐旧得名。

好在鸟笼山霭里,眼生诗句易诗成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

老人亭

梦中已识雪髯翁,线去丝来信不通。

觌面相呈了无得,岩前万窍自号风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

过分水岭

江南山尽处,两山如石门。

溪流湍激雪,残日雨犹存。

形式: 五言绝句 押[元]韵