以诗句咏梅.一枝犹傍故人香

山林殊市朝,易隔故人面。

珍重山中人,留面长相见。

形式: 五言绝句 押[霰]韵

翻译

山林与都市截然不同,容易阻隔了旧友的容颜。
我珍视山中的朋友,希望借此保持面容,长久相见。

注释

山林:指远离尘世、自然环境优美的地方。
殊:不同,区别。
市朝:都市或朝廷,代指繁华的世俗生活。
易:容易。
隔:阻隔。
故人:老朋友,旧相识。
面:面容,脸庞。
珍重:重视,珍爱。
山中人:生活在山中的人,可能指的是隐士或者志同道合的朋友。
留面:保留面容,这里指保持联系的方式。
长相见:长久地相见,表示友情深厚。

鉴赏

这首诗描绘了一种对远方亲人的思念之情。首句“山林殊市朝,易隔故人面”表达了由于地理的阻隔,难以见到旧日的朋友,这里的“山林殊市朝”塑造出一幅自然景观与时光流转的画面,“易隔故人面”则是对亲情、友情无法即刻相见的无奈感受。

其次,“珍重山中人,留面长相见”表达了诗人对于能够在山中遇到知己的珍贵之情,以及希望能多停留一些时间,以便更久地享受这难得的相聚时光。“珍重山中人”强调了这种相遇的不易和可贵,“留面长相见”则是诗人内心深处对于延续这份美好情谊的渴望。

整体而言,这首诗通过对自然景观的描写,传达了一种淡远幽深的情感世界,以及对亲密关系持久性的向往。它不仅展现了诗人对于友情的珍视,更折射出一种超越时空的深厚情感。

收录诗词(232)

方蒙仲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

以诗句咏梅.一树横斜独可人

玉堂亦茅舍,未易得疏亲。

且莫轻相可,梅非多可人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

以诗句咏梅.十年花送诗人老

花老几人来,人老花常少。

安得似花人,年年陪一笑。

形式: 五言绝句 押[啸]韵

以诗句咏梅.及早归来带雪看

南州雪易消,得春却差早。

到处有梅花,不如在家好。

形式: 五言绝句 押[皓]韵

以诗句咏梅.小窗斜日两三枝

窗非作梅地,梅雅与窗宜。

未识日斜后,何如月落时。

形式: 五言绝句 押[支]韵