译注

汉苑行

二月春风遍柳条，九天仙乐奏云韶。

蓬莱殿后花如锦，紫阁阶前雪未销。

形式: 七言绝句押[萧]韵

注释

二月：农历的二月，春季的第二个月。
春风：春天的风，象征生机与温暖。
柳条：柳树的枝条，常用来代表春天的景象。
九天：形容天空极高，此处指仙境。
仙乐：神话中神仙所奏的音乐，象征美好。
云韶：古代传说中的天乐，这里指高雅的音乐。
蓬莱殿：传说中的仙山，此处代指皇宫或仙境。
花如锦：花朵盛开得像锦绣一样绚丽多彩。
紫阁：古代宫殿或高官府邸的名称，此处可能代指朝廷。
阶前：台阶前面，常用来指代门前或近处。
雪未销：雪还没有融化，形容冬日余寒或残留的痕迹。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日仙境的画面。开篇“二月春风遍柳条”，即点出时节和自然景象，春风所到之处，柳树已是一片生机勃勃的绿意，充满了生长的活力。

紧接着“九天仙乐奏云韶”，则转入超凡脱俗的境界。这里的“九天”暗示着高远无垠的仙界，而“仙乐奏云韶”则是对仙界音乐之美妙的描绘，给人以耳根清凉、心旷神怡之感。

下片“蓬莱殿后花如锦”，这里的“蓬莱殿”指的是传说中的仙山蓬莱，不仅是一个地点，更是仙境的象征。而“花如锦”则形容这仙境中的花朵繁盛、色彩斑斓，如同人间的锦缎一般，美轮美奂。

最后一句“紫阁阶前雪未销”，则是在描绘一个特殊的情境。紫阁通常指的是皇宫或高贵的建筑，而“阶前雪未销”则是对时间和场景的一种描写，这里的“雪”并非冬日之物，可能是指早春时节，残留的雪花尚未完全融化，给人一种清冷、宁静的感觉。

整首诗通过对自然美景与仙境奇观的描绘，展现了诗人对于超脱尘世、追求灵山秀丽境界的向往。同时，诗中的意象丰富，语言优美，体现出诗人的高超艺术造诣和深厚的文化底蕴。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 琳儿
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(62)首

王涯(唐)

成就

不详

经历

约生于唐代宗广德二年，卒于文宗太和九年，年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才，荐于陆贽。贞元八年，（公元七九二年）擢进士，又举宏辞。再调蓝田尉。久之，以左拾遗为翰林学士，进起居舍人。元和时，累官中书侍郎，同中书门下平章事。穆宗立，出为剑南、东川节度使。文宗时，以吏部尚书代王播总盐铁，为政刻急，始变法，益其税以济用度，民生益困