送王昭祖国史吏部归丹阳七绝(其五)

康庄车马沸骈阗,直欲辕攀挽不旋。

空使州人行砥道,眷言相顾却潸然。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

宽阔的大道上车水马龙,热闹非凡,仿佛想要拉住车轮让它停下。
只是让州里的人都走过这条平坦的道路,回望彼此时不禁泪流满面。

注释

康庄:形容道路宽敞平坦。
车马沸骈阗:车马众多,非常热闹。
辕:车辕。
攀挽:拉住不放。
旋:旋转,这里指离开。
砥道:平整的道路。
眷言:怀念的话语。
相顾:互相看。
潸然:流泪的样子。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的情景,表现了对友人的不舍和深厚的感情。其中“康庄车马沸骈阗”一句,通过对车马众多、喧哗声响的描述,展现出一种繁华热闹的场面,同时也反衬出了诗人内心的不平静与迫切。

"直欲辕攀挽不旋"表达了诗人想要紧紧抓住车辕,不让亲友离去的强烈愿望,情感真挚而又无奈。这两句通过对车马行进和个人情感的描写,营造了一种生离死别的情境,展示了古人离别时的深情与不舍。

"空使州人行砥道"一句,可能是在形容送别的人群中,有些人虽然在做送别的仪式,但实际上这种形式上的送别并不能减轻内心的哀伤和留恋。这里的“砥道”可能象征着一种形式主义或礼节性的行为,与诗人的真挚情感形成对比。

最后,“眷言相顾却潸然”则直接表达了离别时的情感交流,人们在送别过程中的依依不舍,以及眼泪的流淌。这一句通过“眷言”和“潸然”的使用,更深化了情感的描绘,强调了人与人之间难以割舍的情感纽带。

总体而言,这首诗是古代文人送别时的一种常见情感表达,它通过对细节的精巧刻画和情感的真挚抒写,使得读者能够感受到那种生离死别的哀伤与无奈。

收录诗词(136)

史尧弼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送青神丞刘平仲解官三绝(其一)

多奇赵北燕南地,还喜超然出冀方。

气习敦庞今复见,馀风千载有陶唐。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

送青神丞刘平仲解官三绝(其三)

祖烈班班汗简编,乡来人物觉尤贤。

辕攀耆老空遗恨,不受渠侬一大钱。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送青神丞刘平仲解官三绝(其二)

笑谭裁割发硎馀,岂是丞能不负余。

并舍过从无一事,坐看㶁㶁水循除。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

离临安舟中有怀山薮朱文之子聊作五绝以寄(其四)

吴楚风光美甚都,好雕肝肾细扪摹。

还家若问东西事,为举新诗当画图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵