和禽言四首(其二)提葫芦

提葫芦遍走,街头无酒垆。

田家米价贵,如玉斗酒十。

千无处酤呜,呼客来一笑。

茶当酒迩来,风尘茶亦少。

形式: 古风

翻译

提着葫芦四处游走,街头却找不到卖酒的小摊。
乡村里的米价高昂,一斗米要换十杯酒。
到处买不到酒,只能招呼客人一起笑谈。
如今用茶代替酒,因为风尘仆仆中,好茶也变得稀少。

注释

提葫芦:古代盛酒或水的器具。
酒垆:卖酒的小摊。
田家:乡村人家。
米价贵:物价昂贵。
酤:买酒。
呜:感叹词,表示无奈。
茶当酒:以茶代酒。
风尘:形容旅途劳累或社会动荡。

鉴赏

这首诗描绘了一种物质匮乏、生活艰难的景象。开篇“提葫芦遍走,街头无酒垆”两句,展示了诗人为了寻找酒而四处游走,但却连一个卖酒的小摊也找不到,这反映出当时社会经济的困顿和人们生活中的不易。

接下来的“田家米价贵,如玉斗酒十”两句,则进一步揭示了物资短缺和价格高昂的情况。这里的“如玉斗酒十”可能是比喻,表明酒变得异常珍贵,连同米价一起影响着人们的日常生活。

中间的“千无处酥呜,呼客来一笑”两句,透露出诗人对朋友、旅人的招待难以为继的心情。尽管物资匮乏,但诗人仍然保持着热情好客的情怀,通过“呼客来一笑”的方式,表达了一种超越物质困境的精神力量。

最后,“茶当酒迩来,风尘茶亦少”两句,则是对现实状况的一种无奈和感慨。由于连酒都难以得到,诗人只能用茶暂且替代,但即便是茶,也因战乱或经济原因变得稀缺。

总的来说,这首诗通过对日常生活物资短缺的描述,反映了当时社会的动荡和人民的艰辛,同时也表达了诗人在困境中保持的乐观态度和人文关怀。

收录诗词(118)

胡天游(元)

成就

不详

经历

名乘龙,以字行。又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》

  • 号:松竹主人
  • 籍贯:元岳州平江

相关古诗词

和禽言四首(其三)婆饼焦

婆饼焦新妇,腰镰孙荷樵。

原头麦熟空,满垄丈夫尽。

赴征西徭呜,呼土铛敲火。

泪如雨婆饼,不焦心自苦。

形式: 古风

和禽言四首(其四)归去乐

归去乐蜀道,崔嵬天一角。

青泥百折费,跻攀滟滪翻。

空波浪恶呜,呼朝避长蛇。

夕猛虎干戈,满眼归何所。

形式: 古风

闻蛙

鸣哇出塪井,意气何骄盈。

乘阴集阶除,夺我经诵声。

喧阗自相和,外此无他称。

讵谐宫商调,虚辱鼓吹名。

陋哉孔稚圭,过誉非人情。

焉知朝阳凤,锵若韶钧鸣。

形式: 古风

暴雨

层云生遥岑,倏忽腾万马。

回飙振高树,少女弄娇姹。

苍茫乾坤合,惨淡精灵下。

天明亦韬光,毋乃龙战野。

须臾万里霖,砰湃动檐瓦。

端如挽天河,千斛罄一泻。

潢流走街衢,陋室漂盏斝。

疾雷无时休,壮士为瘖哑。

书生掩卷坐,颇愧漂麦者。

坐忧滔天来,浩浩失华厦。

吁嗟造化力,妙手谁能假。

阴气划开除,万象了如画。

江山若再造,社鬼争自诧。

天公亦何知,龙驾正鱼雅。

川源日流血,草木染腥赭。

为谢滂沱功,一洗气潇洒。

形式: 古风