游长宁公主流杯池二十五首(其七)

瀑溜晴疑雨,丛篁昼似昏。

山中真可玩,暂请报王孙。

形式: 五言绝句 押[元]韵

翻译

瀑布在晴天看起来像下雨,茂密的竹林在白天也显得昏暗。
山中的景色确实值得游玩,暂时请你禀告王子前来观赏。

注释

瀑溜:指瀑布流水。
晴疑雨:晴天时瀑布的水花像雨点一样。
丛篁:密集生长的竹子。
昼似昏:白天也像黄昏一样昏暗。
山中:指山里的环境。
真可玩:真的很适合游玩,景色优美。
暂请:暂时地请求。
报王孙:禀告给王子或贵族的年轻后裔,这里泛指邀请权贵子弟。

鉴赏

这句诗描绘了一幅山中微雨的迷离景象。"瀑溜晴疑雨,丛篁昼似昏"四个字生动地表现了山间细雨中的氤氲气氛,仿佛连晴空都笼罩上一层薄雾,让人难以分辨是晴是雨。丛篁,即杂草丛生的样子,这里的昏,不仅指光线的昏暗,更有时间上的模糊感,似乎连白天也变得有些昏沉。

而在这宁静而又微妙的自然氛围中,诗人却提出了一个邀请——"山中真可玩,暂请报王孙。"这里的"真可玩"表达了诗人对山中美景的喜爱和向往,而"暂请报王孙"则是邀请王孙共同享受这份山间美好。在古代文学作品中,"王孙"通常指的是贵族或皇室成员,这里可能是对被邀请者的尊称。

整首诗通过对自然景色的细腻描绘和一个简单的邀请,展现了诗人对山水之美的深刻感悟,以及她希望与贵宾共享这一美好时光的情趣。

收录诗词(33)

上官婉儿(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游长宁公主流杯池二十五首(其八)

傍池聊试笔,倚石旋题诗。

豫弹山水调,终拟从钟期。

形式: 五言绝句 押[支]韵

游长宁公主流杯池二十五首(其九)

横铺豹皮褥,侧带鹿胎巾。

借问何为者,山中有逸人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

游长宁公主流杯池二十五首(其十)

沁水田园先自多,齐城楼观更无过。

倩语张骞莫辛苦,人今从此识天河。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

游长宁公主流杯池二十五首(其十一)

参差碧岫耸莲花,潺湲绿水莹金沙。

何须远访三山路,人今已到九仙家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵