辛酉二月十六日出暗门循城如北关登舟二首(其一)

春水悠悠绕废台,竹舆幽轧转城隈。

路人不解知逐客,谓是寻春湖上来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

翻译

春天的流水缓缓地环绕着废弃的高台,
竹制的小车在幽静中发出吱呀声,拐过城角。

注释

春水:春天的河水。
悠悠:缓缓流动的样子。
废台:废弃的高台或遗迹。
竹舆:竹制的小车。
幽轧:轻微的滚动或吱呀声。
城隈:城角或城墙边。
路人:路上的行人。
不解:不明白。
逐客:被驱逐的人(这里可能指诗人自己)。
谓:认为。
寻春:寻找春天。
湖上:湖边。

鉴赏

这首诗描绘了一个春天的景象,春水滋润、悠长地围绕着荒废的台阁,竹制的小车在城墙边缓慢行进。诗人通过“路人不解知逐客”一句,表达了一种隔绝与误会,似乎是外界对诗人内心世界的不了解。而结尾“谓是寻春湖上来”则透露出诗人寻春之意,但这也许只是旁观者的一种猜测。

整首诗给人的感觉是宁静而又有些许寂寞,似乎在表达一种超脱世俗、独立自我的情怀。通过对自然景物的细腻描绘,诗人传递了一种淡泊明志、超然物外的情感态度。

收录诗词(662)

张嵲(宋)

成就

不详

经历

徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事

  • 字:巨山
  • 籍贯:襄阳(今湖北襄樊)
  • 生卒年:1096—1184

相关古诗词

邵公泉二首(其二)

阴阴勿剪棠,听讼得处所。

滚滚山下泉,飞空作甘雨。

形式: 古风 押[语]韵

邵公泉二首(其一)

遗爱在斯土,谅如泉山滋。

居人不敢唾,时复照须眉。

形式: 古风 押[支]韵

闰月二日始开北窗篱门

夏郊群树绿冥冥,北户今朝又脱扃。

极目不知何所诣,三年于此看萦青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

闵雨

映空终日但如丝,安得垂檐似绠縻。

须作深秋霖雨想,要无遗恨欲晴时。

形式: 七言绝句 押[支]韵