奉酬竹溪陈史君新诗墨梅之贶

千里双鱼贲草堂,中藏瑰异夜腾光。

兴因东阁增怀想,影落前荣不寄香。

四韵休誇毛颖伎,几回曾误寿阳妆。

感公意过兼金馈,惭乏琼琚展报襄。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

千里之外的鱼儿装饰着草堂,夜晚散发出奇异的光芒。
这种景象让东阁增添了许多思绪,但它的影子却不能带来香气。
不必再夸赞毛笔的技艺如何高超,它曾多次误入寿阳公主的妆奁。
我深感您的心意,接受了这份价值连城的馈赠,却惭愧无以回报您的厚爱。

注释

千里:形容距离遥远。
双鱼:可能指装饰品或图案中的两条鱼。
贲:装饰,美化。
草堂:简朴的房屋,这里指代某处住所。
瑰异:奇特而珍贵。
夜腾光:夜晚发出光芒。
兴因:兴起的情感或思绪。
东阁:古代官署或住宅中的东侧厅堂。
怀想:怀念或思绪。
影落:影子落下。
前荣:过去的荣耀。
不寄香:没有香气可以传递。
四韵:四句诗。
毛颖伎:毛颖,毛笔的别称,这里指代毛笔的技艺。
误:偶然失误。
寿阳妆:寿阳公主的妆容,典故来自古代美女赵飞燕的妹妹赵合德。
公意:您的心意。
兼金:极贵重的金属,这里指贵重的礼物。
馈:赠送。
惭乏:感到惭愧,缺乏。
琼琚:美玉,比喻珍贵的礼物。
展报:表达回报。
襄:帮助,支持。

鉴赏

这首诗描绘了一幅精致而富有诗意的画面。"千里双鱼贲草堂",以千里之遥的鱼儿装饰草堂,形象生动,展现出主人的雅致和对艺术的热爱。"中藏瑰异夜腾光",暗示了墨梅的墨色在夜晚闪烁出独特的光芒,寓意其艺术价值和不凡品质。

"兴因东阁增怀想",诗人借此表达对友人陈史君的敬仰与怀念,东阁是古代高官接待宾客的地方,这里寓指陈史君的才情与地位。"影落前荣不寄香",则进一步赞美墨梅的高洁,即使没有香气,其形影也能留下美好的印象。

"四韵休誇毛颖伎,几回曾误寿阳妆",通过提及毛颖(毛笔)的技艺,暗指陈史君的诗才如同精美的毛笔,连寿阳公主的妆容都可能因之而生辉。"感公意过兼金馈",表达了诗人对陈史君赠予墨梅的深深感激,认为这份礼物价值超过黄金。

最后两句"惭乏琼琚展报襄",诗人自谦无以为报,只能以拙作相赠,表达对友情的珍视和对陈史君才华的敬佩。整首诗情感真挚,语言优美,充分展现了宋诗的婉约与深沉。

收录诗词(156)

陈起(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

信步

信步过高岗,随僧到上方。

泉侵松径润,风出稻畦芗。

地险人谁问,山深屋亦藏。

惜无碑可考,创立自南唐。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

秋步吴济川别业

闻逐秋云去,东西任所如。

偶过扬子宅,尽见邺侯书。

疏竹难藏鹤,清流可数鱼。

隔墙秋更迥,残柳夕阳初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

秋夜怀康节

无眠辗转听更残,心绪如丝起万端。

煎药炉边童梦晓,读书檠下妇纫寒。

狻猊断火香犹婉,促织催秋袂怯单。

愿子大贤康节语,此情于我一般般。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

赵监簿寄建宁诸诗

推敲久不见新裁,函轴光芒寄草莱。

音调似于清庙听,风骚知自建安来。

每嗟衰晚同篱菊,岂意先春得岭梅。

拂拭尘轩对清绝,愧无锦段报琼瑰。

形式: 七言律诗 押[灰]韵