春日溪上示南正四首(其四)

绕溪台榭据丘陵,试对春风日日登。

蘋藻凫鱼无旧恨,主人今是柳吴兴。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵

翻译

沿着溪流的亭台楼阁坐落在丘陵间,我每天都对着春风登高赏景。
水中的浮萍和水草,野鸭和游鱼,它们没有旧时的愁怨,因为现在的主人是柳姓吴兴人。

注释

绕溪:围绕溪流。
台榭:亭台楼阁。
丘陵:小山丘。
试对:尝试面对。
春风:和煦的春风。
日日:每天。
蘋藻:水生植物,如浮萍和水藻。
凫鱼:野鸭和鱼。
旧恨:过去的愁绪。
主人:屋主。
今是:现在是。
柳吴兴:姓柳的吴兴人。

鉴赏

这是一首描绘春日景色的诗,诗人宋祁以精细的笔触展现了山丘与溪流之间的和谐共生,以及自然界在春风中苏醒的情景。

“绕溪台榭据丘陵”一句,设定了一个环绕着溪水、建有台榭、依傍丘陵的场景。这里的“台榭”,可能是指某种建筑物,如亭台楼阁,它们安静地依附在丘陵之上。

接着,“试对春风日日登”则描绘了诗人面对着春风,感受着每天都在增长的生机与活力。春风是春天的象征,它带来了温暖和生命力,这里“日日登”表达了一种递增的力量。

下一句,“蘋藻凫鱼无旧恨”,则转向了水中的生物,蘋藻(一种水生植物)和凫鱼(一种水鸟),它们在这里没有旧日的忧愁或恩怨。这不仅描绘了自然界的平和,也隐含着诗人希望摆脱过往烦恼的心情。

最后,“主人今是柳吴兴”一句,提到了“主人”,可能是指某位尊贵之人,或许是诗人的自称,而“柳吴兴”则是一个地名或事物。这里的意境似乎在表达一种现实中的喜悦或者期待。

整首诗通过对自然美景的描绘,传递了一种积极向上的情感,以及对和谐生活的向往。在宋祁笔下,这个春日溪上充满了生机与欢愉,是一个让人心旷神怡的地方。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

春日溪上示南正四首(其三)

莫言雨后长蓬蒿,恍惚溪边见小桃。

待得数朝开烂漫,更须防避晚风号。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

春日溪上示南正四首(其二)

少华山头雪未消,东风先已入花梢。

今朝懒到溪边看,林下流莺似见嘲。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

春日溪上示南正四首(其一)

春云拂拂柳摇摇,尽日相望似见招。

此意只应人未会,自持杯酒上溪桥。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

春帖子词夫人阁十首(其十)

玉管轻罗和气动,土牛青帻报祠归。

仙盘取露朝和药,舞殿裁云暝作衣。

形式: 七言绝句 押[微]韵