鹧鸪天(其二)

陆海蓬壶自有山。光风霁月未应悭。

但将歌舞酬佳节,却信阴晴是等闲。

花照夜,烛烘盘。明年公更酒肠宽。

奉陪黄伞传柑宴,莫忘红妆拥座欢。

形式: 词牌: 鹧鸪天

翻译

陆地与海洋中的蓬壶自有一片天地,美好的阳光和皎洁的月色不应吝啬。
只用歌舞来庆祝佳节,相信阴晴变化不过是寻常事。
夜晚花开,烛光映照着宴会,期待明年的你酒量更胜。
在黄伞下举行柑宴时,请别忘了红衣女子围坐的欢乐场景。

注释

陆海:形容广阔无垠。
蓬壶:神话中的仙岛,此处指隐逸之地。
山:象征美好的自然环境。
光风霁月:晴朗的风和明亮的月,比喻美好的天气和心境。
悭:吝啬,这里指不缺少。
歌舞:娱乐活动,表达庆祝之意。
佳节:节日。
阴晴:天气的变化,引申为生活中的起伏。
等闲:寻常,轻易。
花照夜:夜晚盛开的花朵。
烛烘盘:烛光照亮的宴会。
明年:来年。
酒肠宽:酒量好,酒量大。
黄伞:可能指皇帝或尊贵人物的仪仗。
柑宴:以柑橘为主的宴会。
红妆:穿着红色服装的女子。
拥座欢:围着座位欢乐的情景。

鉴赏

这首诗是宋代诗人丘崇的作品,名为《鹧鸪天(其二)》。诗中表现了诗人对自然美景的欣赏和生活情趣的享受。

“陆海蓬壶自有山。”这一句通过比喻,将大自然中的山与古代神话传说中的仙山相联系,表达了诗人对于理想境界的向往。

“光风霁月未应悭。”这里描绘了一幅明媚的春夜景象,“光风”、“霁月”都形容了和谐而美好的气候,表明诗人认为这样的美好时光不应该有所吝啬。

“但将歌舞酬佳节,却信阴晴是等闲。”诗人提倡在良辰美景中尽情欢乐,无论是阴天还是晴天,都应视为平常,不必过分计较,这是一种豁达的人生态度。

“花照夜,烛烘盘。”这一句描写了夜晚花下灯光的温馨场景,通过对比强调了室内外的美好与和谐。

“明年公更酒肠宽。”诗人希望在未来的日子里,与朋友共享酒宴时能更加慷慨,不必计较得失。

“奉陪黄伞传柑宴,莫忘红妆拥座欢。”这里提到了参加宴席,分享柑橘(古代常在宴会上用作清新口气的果实),并且告诫不要忘记那些身着华丽装饰、面带微笑的美好时光。

整首诗通过对自然景物和人际交往的描绘,表现了诗人积极乐观的人生态度,以及他对于生活中的每一份美好都愿意去珍惜和享受的心境。

收录诗词(93)

丘崇(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

鹧鸪天(其三)乙未钱守登君山

准拟关门度一秋。强扶衰病起相酬。

不辞酩酊还吹帽,自笑鬅鬙怯露头。

江日晚,更迟留。争传五马足风流。

论车载酒浑闲事,著笼藏花说未休。

形式: 词牌: 鹧鸪天

下洞

天香亭下影婆娑,四畔高林结绿萝。

云外飞仙不曾见,唯应翠树阅人多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

六月初二日作

万古青天万古山,颓然形气太虚间。

氤氲开门无穷妙,只见飞云日往还。

形式: 七言绝句 押[删]韵

太阳(其一)

太阳一入地,亦足蒸成霞。

老学傥能勉,声绩岂不华。

形式: 五言绝句 押[麻]韵