山坡羊

云山有意,轩裳无计,被西风吹断功名泪。

去来兮,再休提!

青山尽解招人醉,得失到头皆物理。

得,他命里;失,咱命里。

形式:

翻译

云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。
归去吧,不要旧事重提。
青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。
得,是人家命里有;失,是我命里不济。

注释

轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。
此指入仁取得功名官位。
去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
尽解:完全懂得。
物理:事物之常事。

鉴赏

这首元代刘致的《山坡羊》是一首抒发人生感慨的小令。诗人以自然景物为载体,表达了对功名利禄的淡泊和对命运无常的理解。

"云山有意,轩裳无计",开篇以山水的悠然自得反衬出仕途的无奈,暗示了主人公对官场的厌倦和对自然的向往。"被西风吹断功名泪",形象地描绘了主人公因仕途挫折而流下的辛酸泪水,被无情的西风扫去,寓意着功名如梦幻泡影,难以持久。

"去来兮,再休提!"表达出主人公决定放下过去,不再执着于过去的荣辱得失。"青山尽解招人醉,得失到头皆物理",进一步强调自然的魅力和人生的无常,得与失都是自然规律,不必过于挂怀。

最后两句"得,他命里;失,咱命里",揭示出一种宿命论的思想,认为得失都是命中注定,超脱了世俗的计较,展现出一种豁达的人生态度。

整体来看,这首词以简洁的语言和深沉的情感,展现了作者对世事变迁的深刻洞察和对人生哲理的独到理解。

收录诗词(11)

刘致(元)

成就

不详

经历

父刘彦文,仕为郴州录事、广州怀集令

  • 字:时中
  • 号:逋斋
  • 籍贯:石州宁乡(今山西中阳)
  • 生卒年:?~1335至1338间

相关古诗词

月上海棠

全真办下无空过,布袍麻绦腋袋挂。

剪发髼头,逍遥自在行踏。箪瓢把。每日沿门乞化。

低头稽首才道罢。又撞着个魔头来说话。

问道先生,元是甚么人家,随缘答。

俺师父丘刘谭马。

形式: 词牌: 月上海棠

卜算子.长白山中作

长白汝来前,问汝何年有。

只自云间偃蹇高,不肯轻低首。

我即是中庵,汝作中庵友。

怪得朝来爽气多,浮动杯中酒。

形式: 词牌: 卜算子

卜算子.望湖山

落日望湖山,山在空蒙里。

剑佩冠裳整顿严,欲作崔嵬起。

我病正无聊,见此奇男子。

急往从之呼不应,痴绝还如此。

形式: 词牌: 卜算子

乌夜啼.月下用前韵

夜深谁伴中庵。太初岩。满酌一杯,和月吸浓岚。

琼露滴。霜鬓湿。兴方酣。不觉河倾东北,月西南。

形式: 词牌: 相见欢