醉蓬莱.上太守

庆文章太守,燕寝凝香,诞弥佳节。

庾岭归来,又经年梅发。

棋酒心情,笙歌滋味,便合朝天阙。

玉作山前,冰为水际,几多风月。

绿鬓朱颜,浩然相对,自是中原,旧家人物。

鹓鹭班回,尚记陪清切。

好把胸蟠万卷,谈笑了、济时勋业。

锦幄初温,宝杯深劝,舞回香雪。

形式: 词牌: 醉蓬莱

翻译

庆祝文章太守,他的卧室弥漫着香气,正值佳节降临。
从庾岭归来,又过了一年,梅花再次盛开。
他以棋局和美酒表达心情,笙歌相伴,应去朝廷效力。
如玉的山峦前,冰清的水面旁,有多少美景风月。
他青丝皓齿,气度非凡,自然是中原名门之后。
他在朝堂上排列有序,还记得那些清高亲近的日子。
他胸怀万卷诗书,谈笑间成就了济世的功业。
华美的帐幕温暖如新,珍贵的酒杯深深劝饮,舞动中带着香气。

注释

文章:指有才华的文章和学问。
燕寝:古代官员的私人居所。
诞:诞生,此处指节日来临。
庾岭:地名,古代五岭之一。
棋酒:围棋与美酒,常用来形容文人雅士的生活。
朝天阙:朝见皇帝,指入朝为官。
玉作山:形容山色如玉,比喻风景优美。
鹓鹭:两种鸟,象征官员的行列。
陪清切:亲近清高,指在高位者的身边。
济时勋业:拯救时局,建立功业。
锦幄:华丽的帐幕。
宝杯:珍贵的酒杯。
舞回香雪:舞动时带起的如雪般轻盈的香气。

鉴赏

这首《醉蓬莱·上太守》是宋代词人韩淲的作品,通过对文章太守的赞美和对其生活的描绘,展现出了一种高雅的官宦生活气息。开篇以“庆文章太守”起笔,直接表达了对太守才华与地位的敬仰。接着,“燕寝凝香,诞弥佳节”描绘了太守在节日里的温馨氛围,寓含着对他的祝福。

“庾岭归来,又经年梅发”暗示太守曾有过出仕的经历,如今归来,梅花依旧盛开,象征着他的坚韧和不凡。接下来的“棋酒心情,笙歌滋味”展现了太守闲适的生活态度和高雅的娱乐情致,与朝堂的繁华形成对比。

“玉作山前,冰为水际,几多风月”运用了生动的意象,赞美了太守居所的优美环境和闲适时光。词人进一步称赞太守的气质,“绿鬓朱颜,浩然相对”,认为他是中原世家的杰出人物,具有高尚的品格。

“鹓鹭班回,尚记陪清切”回忆了太守在朝廷中的清贵地位和过去的辉煌,表达了对他忠诚和才德的肯定。结尾部分,词人鼓励太守凭借深厚的学识和卓越的能力,为国家建功立业,同时享受宴饮的欢乐。

整首词语言华丽,情感真挚,既是对太守的赞美,也是对理想生活的向往,体现了宋词婉约与豪放并存的特点。

收录诗词(2817)

韩淲(宋)

成就

不详

经历

一作子仲,韩元吉之子。祖籍开封,南渡后隶籍信州上饶(今属江西)。从仕后不久即归,有诗名,著有《涧泉集》。淲清廉狷介,与同时知名诗人多有交游,并与赵蕃(章泉)并称“二泉”。著作历代书目未见著录。史弥远当国,罗致之,不为少屈。人品学问,俱有根柢,雅志绝俗,清苦自持,年甫五十即休官不仕。嘉定十七年,以时事惊心,作甲申秋三诗,得疾而卒,年六十六

  • 字:仲止
  • 号:涧泉
  • 生卒年:biāo)(1159—1224

相关古诗词

鹧鸪天.离歌一叠

只唱离歌一叠休。玉溪浮动木兰舟。

如何又对云烟晚,不道难禁草树秋。

空脉脉,忍悠悠。绸缪终是转绸缪。

相思相见知何处,记取新欢说旧游。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天.次韵昌甫

老去情怀酒味中。水边林下古人风。

岁云暮矣江空晚,谁识儋州秃鬓翁。

人易远,语难工。春时犹记一尊同。

苦心未免皆如此,只合挥弦目送鸿。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天.寿福国陈夫人

静乐堂中禅悦身。相家庆袭两家春。

瑶池云气冲霄鹤,兰砌风标瑞世麟。

华屋邃,宝杯新。年年秋与月常明。

笙箫且奏长生曲,宣劝还看送喜频。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天.禁烟

烟禁荒荒雨湿云。近郊争出满城人。

儿童藉草几成市,杯酒沾花不觉村。

身又老,眼增明。回头一任是红尘。

山中谁信无寒食,涧上何如且采蘋。

形式: 词牌: 鹧鸪天