寄李辅

挂却衣冠披薜荔,世人应是笑狂愚。

年来渐觉髭须黑,欲寄松花君用无。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

我脱下官服换上薜荔衣,世人可能会嘲笑我的疯狂与愚蠢。
近年来,我发现胡须渐渐变黑,想寄给你松花,却又不知能否送到。

注释

挂却:脱下。
衣冠:官服。
披:穿上。
薜荔:一种蔓生植物,常用于隐士或隐居生活象征。
世人:众人。
应是:大概会。
笑:嘲笑。
狂愚:疯狂或愚蠢的行为。
年来:近年来。
渐觉:逐渐察觉到。
髭须:胡须。
黑:变黑。
欲寄:想要寄送。
松花:松树的花粉,古代文人常用来象征高洁或隐逸。
君:你。
用无:不知能否使用或送达。

鉴赏

这首诗是唐代诗人刘商的作品,名为《寄李辅》。从诗中可以看出,诗人通过对自然景物的描绘,表达了自己对于世俗纷扰的超脱与豁达,以及对友人的深情厚谊。

"挂却衣冠披薜荔,世人应是笑狂愚。"

这一句中,“挂却衣冠”暗示诗人放下了官帽和朝服,表明他已经退出了尘世的纷争。“披薜荔”则是一种脱俗的行为,薜荔是一种藤本植物,用来比喻隐逸生活。诗人通过这样的写法,显示出一种超然物外的心态,同时也在嘲讽那些仍旧沉迷于世俗的是非的人们。

"年来渐觉髭须黑,欲寄松花君用无。"

这一句则透露出诗人的岁月感怀和对友情的珍视。“年来渐觉髭须黑”表达了时间流逝带来的生理变化,也反映出诗人对于时光易逝的感慨。而“欲寄松花君用无”则是诗人想要通过松花这自然界的象征,传递给友人李辅某种信息或情感。松花在这里可能代表着坚韧不拔和高洁脱俗的情操,诗人希望自己的这种品质能够为朋友所理解和接受。

整首诗体现了诗人的隐逸理想和对自然的深厚感情,同时也透露出他对于友谊的珍视。通过这样的表达方式,刘商展现了自己独特的人生态度和审美观念。

收录诗词(116)

刘商(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人、画家。能文善画,诗以乐府见长。官虞部员外郎。后出为汴州观察判观察判官。后辞官从事自己喜欢的诗画创作事业,的诗歌作品很多,代表作有《琴曲歌辞·胡笳十八拍》。《唐才子传》卷四说他“拟蔡琰《胡笳曲》,脍炙当时”。《全唐诗》收录有的很多诗歌

  • 字:子夏
  • 籍贯:徐州彭城县
  • 生卒年:766年—779年

相关古诗词

梨树阴

福庭人静少攀援,雨露偏滋影易繁。

磊落紫香香亚树,清阴满地昼当轩。

形式: 七言绝句 押[元]韵

移居深山谢别亲故

不食黄精不采薇,葛苗为带草为衣。

孤云更入深山去,人绝音书雁自飞。

形式: 七言绝句 押[微]韵

绿珠怨

从来上台榭,不敢倚阑干。

零落知成血,高楼直下看。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

滑州送人先归

河水冰消雁北飞,寒衣未足又春衣。

自怜漂荡经年客,送别千回独未归。

形式: 七言绝句 押[微]韵