送翁灵舒閒游

袖有新诗如美玉,知君去意十分浓。

山行见草认灵药,午歇就阴依古松。

两鬓已添蓬蔂色,三年判作飘零踪。

羁情夜后更愁绝,深涧断猿溪寺钟。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

翻译

衣袖中藏着新诗犹如美玉,深知你离去的决心十分坚定。
山路上行走见到草木辨识出灵药,午间休息时靠近老松树乘凉。
两鬓已显出白发斑驳,三年来漂泊的生活痕迹明显。
夜晚的离别之情更加愁苦,深谷中的猿鸣和寺庙的钟声更添寂寥。

注释

袖:衣袖。
新诗:新创作的诗歌。
如美玉:比喻珍贵。
知:知道,了解。
去意:离开的心意。
山行:在山上行走。
灵药:传说中的长生不老药。
午歇:中午休息。
古松:古老的松树。
两鬓:两边鬓角。
蓬蔂色:形容头发斑白。
判作:判定成为。
飘零踪:漂泊无定的踪迹。
羁情:离别之情。
愁绝:极度忧愁。
深涧:深深的山谷。
断猿:断续的猿啼。
溪寺钟:溪边寺庙的钟声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人薛师石为友人翁灵舒的闲游送别之作。诗人以"袖有新诗如美玉"开篇,赞美翁灵舒的才情横溢,犹如珍藏的美玉,表达了对他的敬重和期待。接着,通过"山行见草认灵药",描绘了翁灵舒在山中寻访自然灵药的情景,展现了他超然物外的雅趣。

"午歇就阴依古松"一句,写出了翁灵舒旅途中的惬意与宁静,倚靠在古松下小憩,体现了他对自然的亲近和享受。诗人感慨自己"两鬓已添蓬蔂色",暗示岁月流逝,自己已年华老去,而翁灵舒的飘零生涯似乎还将持续三年,流露出对友人未来的关切。

最后两句"羁情夜后更愁绝,深涧断猿溪寺钟",描绘了送别后的夜晚,诗人内心充满离愁,听见深涧中的猿鸣和溪寺的钟声,更是增添了无尽的哀伤。整首诗情感真挚,寓情于景,表达了对友人离去的深深不舍和对未来的忧虑。

收录诗词(114)

薛师石(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送郭子奇

永嘉官满后,归处是仙居。

柳舞陶潜径,桃迎阮肇车。

名高唐寺塔,箧满晋人书。

看步青云上,题缄寄隐庐。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送高邮周主簿兼呈陈君端

绕县重湖色,难同主簿清。

虽云古邮置,不似近边城。

月落淮田阔,风晴隋柳轻。

乡人在曹职,相得为诗情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送蒋肖韩

岳阳有仙迹,君去颇相宜。

已料官閒日,多吟湘水诗。

高风琴断裂,白月酒涟漪。

无意求人荐,惟应我自知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送蒋肖韩赴弋阳

弋水桥边接长官,水晶山色让清寒。

共知彫弊今称剧,自倚廉勤道不难。

吏退早衙花谷静,鹤翔秋戺讼庭宽。

从来遇事无凝滞,应只忧民劳寸丹。

形式: 七言律诗 押[寒]韵