初夏十首(其七)

赐食金盘出宝闺,玄熊掌映紫驼蹄。

侯家但诧承恩泽,岂识山厨苦荬齑。

形式: 七言绝句 押[齐]韵

翻译

珍贵的食物从华丽的内室捧出,熊掌和紫色驼蹄在金盘中闪耀。
贵族之家只惊叹于皇恩浩荡,怎知山野厨房的艰辛与酸菜相伴。

注释

赐食:皇家或贵族赏赐的食物。
金盘:贵重的餐具,象征尊贵。
玄熊掌:熊的前掌,珍贵食材。
紫驼蹄:骆驼的蹄子,可能因颜色而得名,也是珍馐。
侯家:贵族或显赫家族。
诧:惊讶,赞叹。
承恩泽:蒙受恩惠。
山厨:山野简陋的厨房。
苦荬齑:苦荬菜(一种野菜)和腌菜,形容生活艰苦。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宫廷宴席的奢华景象。"赐食金盘出宝闺",以金盘盛放美食,显示出皇家的豪奢与贵重,食物从华丽的内室中送出。"玄熊掌映紫驼蹄",进一步强调了菜肴的珍贵,熊掌和驼蹄都是难得的山珍,色彩对比鲜明,令人垂涎。

然而,诗人笔锋一转,揭示出宴席背后的辛酸:"侯家但诧承恩泽",贵族之家只知赞叹皇恩浩荡,却不知这些佳肴背后是山野厨师辛勤采摘苦荬齑(一种野菜)的艰辛。这句诗寓言式地表达了对底层人民劳苦的同情,以及对权贵阶层忽视民生疾苦的批评。

整首诗通过对比,展现了宫廷生活的奢华与民间生活的艰难,体现了陆游关注社会现实、体恤民生的情怀。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

初夏杂兴五首(其五)

倦甚惟思睡,闲来却要行。

疏泉入幽圃,映树觇流莺。

药品从僧问,琴材就客评。

转头还一日,正尔送馀生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

初夏杂兴六首(其五)

趁雨东园去荷锄,归庵却展读残书。

幸能胸著云梦泽,何恨家无担石储。

水泛时须借篷艇,山行亦或命巾车。

懒心惟怕游城市,非向交亲故作疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

初夏闲居八首(其六)

野水枫林久寄家,惯将枯淡作生涯。

小楼有月听吹笛,深院无风看硙茶。

静岸葛巾穿荟蔚,闲拖筇杖入谽谺。

平居每与儿孙说,切勿人前一语誇。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

初夏昼眠

好景逢初夏,闲身得昼眠。

书横竹架上,冠堕素屏前。

葱茜小山桂,潺湲幽窦泉。

危巢出乳燕,高树集新蝉。

强健关天命,逍遥近地仙。

晚窗思茗饮,自取雪芽煎。

形式: 排律 押[先]韵