留别汪正夫

夫子青云士,声名孰与齐。

心经时事老,颜向俗人低。

气象必冲斗,风雷犹蛰泥。

行看万里志,聊尔谢群鸡。

形式: 五言律诗 押[齐]韵

翻译

先生如同青云之士,名声谁能比肩?
他深思世事已老去,面对凡尘却低调谦逊。
他的气度直冲云霄,即使风雷隐伏于泥土之中。
期待他实现宏图万里,暂且超脱世俗之鸡群。

注释

夫子:指有学问、品德高尚的人,这里特指某位先生。
青云士:比喻地位高、才学出众的人。
声名孰与齐:谁的名声能与他相提并论。
心经时事老:经历世事沧桑,内心成熟。
颜向俗人低:面对普通人,态度谦和。
气象必冲斗:形容人的气概非凡,志向高远。
风雷犹蛰泥:比喻即使面临困难,也坚韧不拔。
行看万里志:期待他有远大的志向和行动。
聊尔谢群鸡:暂时超越平凡,告别那些只顾眼前的小人物。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑獬的《留别汪正夫》,通过对汪正夫的描绘,展现了他高尚的品格和抱负。首句“夫子青云士”赞扬了汪正夫如同翱翔在青云之上的贤士,显示出他的高洁名声。接下来,“声名孰与齐”进一步强调了他的声誉无人能及。

诗中通过“心经时事老”表达了汪正夫深思熟虑社会事务,尽管年事已高,但仍然关心世事,体现出他的责任感和智慧。而“颜向俗人低”则暗示他不以世俗的眼光自居,保持谦逊低调的态度。

“气象必冲斗”描绘了汪正夫的气度非凡,如同星辰直冲霄汉,展现出他的豪迈和远大抱负。“风雷犹蛰泥”则象征他在沉寂中蕴藏着强大的力量,等待时机展现。

最后两句“行看万里志,聊尔谢群鸡”预示着汪正夫将有远大的志向和行动,即将离开这群平凡之人,去实现他的宏伟理想。整首诗赞美了汪正夫的才情与品格,同时也寄寓了诗人对友人的期待和祝福。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

素风堂

颍水纤纤清露石,仙翁于此买烟村。

唐朝三百盛冠盖,丞相几家馀子孙。

耀世文章虽已远,传家清白至今存。

由来人物能相继,又见芝兰秀一番。

形式: 七言律诗 押[元]韵

致政李祠部(其一)

画省仙翁绿鬓斑,林间高挂两朱轓。

更无归计买泉石,欲以清名遗子孙。

閒作好诗消白日,都将生事付清尊。

嗟予忧病为疏阔,不得携筇奉笑言。

形式: 七言律诗 押[元]韵

致政李祠部(其二)

尊酒还成世外名,二千石印一毫轻。

骥虽老去壮心伏,鹤自病来仙骨清。

林下已能忘岁月,人间何必仕公卿。

淮扬尘土无佳赏,每见山翁眼乍明。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

衰疾

大梦为生固有涯,屡攻衰疾可惊嗟。

时于耳窍啸秋蚓,并向目睛飞黑花。

门外挂罗同翟尉,座隅占鵩类长沙。

支离犹食三钟粟,买取涢溪好住家。

形式: 七言律诗 押[麻]韵