酒边二绝(其一)

团扇香中袅袅风,断肠声里看羞红。

不须过处催乾盏,听彻歌头盏自空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

翻译

在团扇散发出的香气中,微风轻轻吹过
在悲伤的乐曲声中,她含羞看着绯红的脸庞

注释

团扇:古代用竹或丝绸制成的圆形扇子,常用于女子夏日纳凉。
袅袅:形容微风轻柔而连续不断。
断肠:形容极度悲伤,心如刀绞。
羞红:因害羞或激动而脸红。
催:催促。
乾盏:喝干的酒杯。
歌头:歌曲的开头或高潮部分。
自空:自动变空,意指自己喝完。

鉴赏

这首诗描绘了一幅夏日饮酒场景,以团扇轻摇、香气四溢为背景,营造出一种闲适而略带感伤的氛围。"袅袅风"形象地写出微风在扇子间轻轻吹拂,"羞红"则可能指的是女子脸颊泛起的红晕,也可能暗指酒面上的红晕。诗人通过"断肠声"暗示了某种情感的触动,可能是离别或思念之情。

"不须过处催乾盏"表达了诗人对饮酒节奏的把握,无需过于急切地一杯接一杯,似乎在享受饮酒过程中的悠然与回味。"听彻歌头盏自空"则进一步深化了这种情感,意为直到歌曲结束,酒杯也自然空了,可能是因为沉浸在音乐和情感之中,不知不觉中已喝完酒。

整体来看,这是一首借酒抒怀的诗,以团扇、美酒和歌声为媒介,传达了诗人细腻的情感世界和对生活的微妙体悟。范成大的诗风清新自然,善于捕捉生活中的细节,这首诗便是其风格的体现。

收录诗词(2044)

范成大(宋)

成就

不详

经历

汉族。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”

  • 字:致能
  • 号:称石湖居士
  • 籍贯:平江吴县(今江苏苏州)
  • 生卒年:1126-1193

相关古诗词

铁锡

八环流韵宝枝鸣,古铁无花紫翠明。

莫遣閒人容易振,泉飞石落鬼寰惊。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

高景山夜归

伊轧篮舆草露间,夜凉月暗走孱颜。

忽逢陂水明如镜,照见沉沉倒景山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

高景庵读旧题有感

莓苔风雨旧诗留,十七年前鬓未秋。

岩桂拂云篁竹拱,树犹如此一搔头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

高楼曲

岁暮天涯客,黄昏蝙蝠飞。

高楼人不到,小雨怯单衣。

形式: 五言绝句 押[微]韵