赏桂

秋来常为桂花忙,叶叶西风粟粟凉。

奎甫宅中开四树,儒珍园后粲孤芳。

小山招隐人空老,朗月当庭影亦香。

可必明年能赏得,一觞且醉此花旁。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

秋天常常因桂花忙碌,片片叶子感受着西风的微凉。
在奎甫的宅院里有四棵桂花树,儒珍园后独自绽放芬芳。
小山般的桂树吸引隐士,但他们已老去,只有朗月和庭院的香气陪伴。
能否期待明年还能欣赏到这美景,暂且在花旁畅饮一觞。

注释

秋来:指秋季来临的时候。
桂花忙:形容桂花盛开,繁多忙碌。
粟粟凉:形容微风吹过时的凉意。
奎甫宅:指某个主人的住所。
儒珍园:可能是另一个地方名,与前文宅院相对。
孤芳:独自开放的芬芳花朵。
招隐人:隐居的人,这里指桂花吸引的隐士。
朗月:明亮的月亮。
一觞且醉:暂且借酒浇愁,享受当下。

鉴赏

这首诗描绘了秋天桂花盛开的景象,桂花的香气在西风中散发,给人以清凉之感。诗中的“奎甫宅”和“儒珍园”可能指的是特定的地方,这里的桂花特别珍贵。在这宁静美好的环境中,小山邀请隐者来此享受大自然的美景,而在明月高悬之夜,即便是孤独时光,也能感受到桂花的香气。诗人表达了希望来年还能再次品尝到这种美妙境遇,并为这美丽的桂花而醉心的愿望。

从艺术构成上看,诗人运用了对比和反衬的手法,将桂花与秋风、孤独与月夜形成对照,增强了画面的层次感。同时,通过“常为桂花忙”一句,也流露出诗人对桂花的深切喜爱和不舍昼夜的情怀。

总体来说,这首诗是宋末元初时期诗人仇远对于秋天桂花之美的一种抒情,以其细腻生动的笔触,展现了桂花独有的韵味和诗人内心深处的向往。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

道场山

山行龟背路羊肠,伏虎禅师古道场。

老木阴中安御座,白云堆里抚僧床。

勺泉清澈涵秋味,尖塔孤撑界夕阳。

笑月亭空人影散,松风和雨动天簧。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

四郊皆积水,鸣雁一何多。

随处沙头宿,常时月下过。

弟兄求口食,羁旅困风波。

寄语支更者,芦深有网罗。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

雁去

离群野雁在中庭,驯养经年羽翼成。

因为哀鸣殊可念,岂知飞去太无情。

天阴月黑多机阱,岁晚山空少弟兄。

愿尔水田常饱煖,春风早问北归程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

集虚书院

筑室东皋野水滨,室中生白坐生春。

了知空洞元无物,须信清明自有神。

幽径草花聊适趣,閒窗笔砚不留尘。

酒经丹诀非吾事,万卷书藏一老身。

形式: 七言律诗 押[真]韵