春晚书怀

万里西游为觅诗,锦城更付一官痴。

脱巾漉酒从人笑,拄笏看山颇自奇。

疏雨池塘鱼避钓,晓莺窗户客争棋。

老来怕与春为别,醉过残红满地时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

我万里迢迢向西寻找诗意,成都又让我沉迷于官场的痴狂。
摘下头巾滤酒任由人们欢笑,手拄手杖赏景觉得十分奇特。
稀疏的雨滴洒在池塘,鱼儿们都避开钓鱼人的钩子;拂晓的莺鸟在窗边鸣叫,客人争着下棋声不断。
年老后最怕与春天告别,每当喝醉酒看到满地残红时心情复杂。

注释

万里:形容距离极远。
觅诗:寻找诗歌灵感。
锦城:对成都的美称。
一官痴:沉迷于官场。
脱巾漉酒:摘下头巾滤酒。
从人笑:任由他人欢笑。
拄笏看山:手拄手杖看山。
颇自奇:感到非常奇特。
疏雨:稀疏的小雨。
鱼避钓:鱼儿避开钓鱼。
晓莺:清晨的黄莺。
客争棋:客人争着下棋。
老来:年老的时候。
春为别:与春天告别。
醉过:喝醉之后。
残红满地:地上落满了残花。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《春晚书怀》,描绘了诗人晚年西行寻觅诗意的生活,以及他对春天的深深眷恋。首句“万里西游为觅诗”展现了诗人长途跋涉只为追求诗歌灵感的决心。在成都任职期间,“锦城更付一官痴”,诗人沉浸于公务之余,对文学创作的热情不减。

“脱巾漉酒从人笑”描绘了诗人洒脱随性的形象,他摘下头巾,以酒浇愁,与人们共乐,笑声洒脱。而“拄笏看山颇自奇”则写出他在闲暇时欣赏山水的独特乐趣,那份悠然自得令人向往。

“疏雨池塘鱼避钓,晓莺窗户客争棋”通过细腻的场景描写,表现了春天的宁静和生机,鱼儿避开钓鱼人的诱惑,而清晨的莺鸟在窗外鸣叫,引得客人兴起对弈的兴趣。

最后两句“老来怕与春为别,醉过残红满地时”直抒胸臆,表达了诗人对春天即将逝去的惋惜之情,他害怕与春天告别,希望在醉酒中度过那落花纷飞的时刻,流露出浓厚的伤春情绪。

整体来看,这首诗情感真挚,语言质朴,既展示了诗人对诗歌创作的执着,又流露出对生活的热爱和对时光流逝的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

春晚书怀三首(其二)

经春淹泊锦官城,作个归期苦未成。

老向轩裳增力量,病于风月减心情。

官闲有味缘高卧,酒贵无忧为细倾。

忆探梅花如昨日,西斋榆荚与阶平。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

春晚书村落间事

千古会稽城,闾阎乐太平。

丰年观米价,霁色听禽声。

俗俭憎浮侈,民淳力钓耕。

豳诗有七月,字字要躬行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

春晚风雨中作

箕踞藜床岸幅巾,何妨病酒住湖滨。

驾风浪作连三日,扫地花空又一春。

乐事清宵当秉烛,畏途平地有摧轮。

颓然耐辱君无怪,元是人间澹荡人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春晚杂兴六首(其六)

青梅荐煮酒,绿树变鸣禽。

处世已如客,伤春无复心。

焚香惟默坐,曳杖亦幽寻。

一日悠然过,深惭惜寸阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵