宫词一百首(其十三)

秘殿清斋刻漏长,紫微宫女夜焚香。

拜陵日近公卿发,卤簿分头入太常。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

在深宫清静的书斋里,铜壶滴漏声悠长,紫微星宫的宫女们夜晚焚烧着香料。
祭拜皇陵的日子临近,朝中公卿整装待发,卤簿仪仗分成几队,各自进入太常寺准备。

注释

秘殿:皇宫中幽静的殿堂。
清斋:清净的书斋或修行处。
刻漏:古代计时工具,通过滴水来计量时间。
紫微宫女:指皇宫中的侍女,紫微象征帝王居所。
拜陵:祭祀皇陵的活动。
日近:日期接近。
公卿:古代高级官员的统称。
卤簿:古代帝王出行时的仪仗队和护卫队列。
太常:古代官署名,掌管礼乐郊庙社稷之事。

鉴赏

这是一首描绘宫廷生活的诗句,语言优美,意境深远。首句“秘殿清斋刻漏长”描绘了皇宫深处的一种静谧与悠长的时光,通过“刻漏”这个古代计时工具,传达了一种时间流逝的缓慢感。

第二句“紫微宫女夜焚香”则展现了宫中女子在夜晚燃烧香料的情景,“紫微宫”指的是皇帝居住的地方,而“夜焚香”则暗示了一种超凡脱俗、追求精神境界的行为,或者是为了某种仪式和礼制。

第三句“拜陵日近公卿发”中的“拜陵”可能是在指一种祭祀祖先或重要人物的场景,“日近”表明了时间的临近,而“公卿发”则可能是一种官职称呼,暗示着参与此类活动的人员身份。

最后一句“卤簿分头入太常”中的“卤簿”是古代的一种头饰,而“分头”可能指的是将头饰平均分配给众人,“入太常”则可能是在描述一种仪式或礼节的过程,可能与音乐和祭祀有关。

整体来看,这首诗通过对宫廷生活细节的描写,展现了一个既有日常生活又不失庄重气氛的皇宫世界。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

宫词一百首(其十四)

新调白马怕鞭声,供奉骑来绕殿行。

为报诸王侵早入,隔门催进打毬名。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

宫词一百首(其十五)

对御难争第一筹,殿前不打背身毬。

内人唱好龟兹急,天子鞘回过玉楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

宫词一百首(其十六)

新衫一样殿头黄,银带排方獭尾长。

总把玉鞭骑御马,绿鬃红额麝香香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

宫词一百首(其十七)

罗衫叶叶绣重重,金凤银鹅各一丛。

每遍舞时分两向,太平万岁字当中。

形式: 七言绝句 押[东]韵