即事(其一)

暑雨何时了,江云不肯开。

穷途惟有死,薄俗动相猜。

怪事供诗卷,閒愁付酒杯。

欲从湖海去,安得小舟来。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

炎热的雨何时才能停止,江上的云朵始终不愿散开。
在困厄的境地只有死亡一途,浅薄的世风常常让人互相猜疑。
奇异的事情只能写入诗卷,闲散的忧虑只能借酒浇愁。
我想要远离尘世,到湖海中去,但又如何能得到一只小船载我而来呢。

注释

暑雨:炎热的雨。
了:停止。
江云:江上的云。
不肯:不愿。
开:散开。
穷途:困厄的境地。
死:死亡。
薄俗:浅薄的世风。
动相猜:常常让人互相猜疑。
怪事:奇异的事情。
诗卷:诗作。
閒愁:闲散的忧虑。
付:寄托。
湖海:湖海之地。
去:离开。
安得:如何能。
小舟:小船。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《即事(其一)》。诗中,诗人以暑雨和不开的江云象征着内心的烦闷与困境,表达了对现实生活的不满和无奈。"穷途惟有死,薄俗动相猜"两句,流露出诗人对世态炎凉的深刻感受,以及对人际关系中的猜忌的失望。诗人将生活中的怪事寄托于诗卷,闲愁则借酒浇愁,显示出其深沉的忧郁情绪。最后,诗人渴望逃离尘世,泛舟江湖,但又感叹无法实现,透露出一种理想与现实之间的矛盾和无奈。整体而言,这是一首反映诗人内心苦闷与追求自由的抒怀之作。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

即事(其九)

群寇仍猖獗,城边即弃捐。

休兵虽上策,讲信竟虚传。

人事今如此,天心恐未然。

忍令唇齿地,重此染腥膻。

形式: 五言律诗 押[先]韵

即事(其八)

两淮仍蜀道,群寇再侵寻。

不戒兵犹火,唯誇旅若林。

皇图终复古,天意亦难谌。

咨尔无猖獗,须思后患深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

即事(其三)

天意诚难测,人言果有不。

便令江海竭,未厌虎狼求。

独下伤时泪,谁陈活国谋。

君王自神武,况乃富貔貅。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

即事(其四)

门静悠悠日,春愁淡淡天。

风尘殊未已,形影自相怜。

有客还诗债,无人与酒钱。

感时歌慷慨,忧国泪潺湲。

形式: 五言律诗 押[先]韵