此诗描绘了一幅宁静而清幽的园林景象。诗人以涵翠亭为视角，将四周景致细腻地勾勒出来。首句“亭前竹色好”，以“好”字点出竹色之美，竹子在亭前生长，绿意盎然，给人以清新之感。接着，“亭下池水宽”，进一步扩展视野，池水宽阔，与竹林相映成趣，营造出一种开阔而宁静的空间感。
“平波浸寒影”，描绘了池水表面的平静，倒映着周围景物的寒凉身影，给人一种清凉的感觉。而“古镜飞青鸾”，则运用比喻手法，将池水比作古镜，青鸾则是神话中的神鸟，这里象征着自由飞翔的生命力和美好的愿景，表达了诗人对自然美景的赞美之情以及对自由与和谐生活的向往。
整首诗通过细腻的笔触，展现了涵翠亭周边环境的美丽与和谐，同时也流露出诗人对自然之美的深刻感悟和对美好生活的向往。
