西湖道院

名祠相接启珠庭,巧对南屏万叠青。

深院冷侵云砌竹,虚舟閒载锦池萍。

廊头道士书符简,门外游人挈酒瓶。

分坐夕阳斜背水,鼓箫于此最宜听。

形式: 七言律诗 押[青]韵

翻译

名祠相连,如同明珠镶嵌在庭园,巧妙对应着南屏山的层层翠色。
幽深的庭院中,云阶旁的竹林浸染着清冷,空舟漂浮在锦绣池塘上,载着浮萍。
走廊尽头的道士正在书写符咒,门外游人提着酒瓶来访。
夕阳西下,人们分坐在水边,此处最适合聆听鼓箫声。

注释

名祠:有名的祠堂。
启珠庭:如明珠般点缀的庭院。
南屏:南方的屏风山。
青:绿色。
深院:深邃的庭院。
冷侵:清冷侵袭。
云砌竹:云雾缭绕的竹林。
虚舟:空荡荡的小船。
锦池萍:装饰华丽的池塘上的浮萍。
廊头:走廊的一端。
书符简:书写符咒的道士。
游人:游客。
挈酒瓶:提着酒瓶。
分坐:分散而坐。
夕阳:落日。
背水:背对着水面。
鼓箫:鼓和箫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅西湖道院的静谧而雅致的画面。"名祠相接启珠庭",开篇即点出道院与相邻祠堂相连,宛如明珠镶嵌在翠绿之中,环境清幽。"巧对南屏万叠青",进一步强调了道院四周被青山环绕,景色秀美。

"深院冷侵云砌竹",通过"冷侵"二字,传达出院内竹林的清凉和寂静,仿佛连云阶都沾染了这份宁静。"虚舟閒载锦池萍",以"虚舟"喻指湖中漂浮的萍藻,形象地展现了池塘的闲适与静美。

"廊头道士书符简",写道士在廊下书写符咒,增添了神秘与超然的气息。"门外游人挈酒瓶",则透露出人间烟火气,与道院的清修氛围形成对比,增添了生活情趣。

"分坐夕阳斜背水",傍晚时分,人们或独自或相伴,坐在湖边,享受着夕阳余晖,水面倒映着斜阳,画面和谐宁静。最后,"鼓箫于此最宜听",总结全诗,道出此处最适合欣赏悠扬的鼓箫声,为这幅画面增添了一份艺术的韵味。

总的来说,董嗣杲的《西湖道院》通过细腻的笔触,描绘了西湖道院的自然风光与人文气息,展现出一种超凡脱俗而又贴近生活的意境。

收录诗词(682)

董嗣杲(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

访三桥步隐者

翠竹苍松贴屋牢,屋前径狭长蓬蒿。

蒲团坐久侵肌薄,柏子焚来结气高。

山雨湿蜗腥薜荔,野烟蔽鹊损樱桃。

终期脱迹相从去,参取玄微学郑遨。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

过分水岭

看云忘斗峻,倚石望藤悬。

鸟背斜阳去,牛翻浅草眠。

井桐支野庙,溪水沃山田。

隔岭僧逢客,狂谈马祖禅。

形式: 五言律诗 押[先]韵

过安庆旧城

市邑新荆棘,风沙旧路岐。

重添多少恨,可想战争时。

蟒气缠荒塔,萤光出废池。

纤纤城角草,应是得春迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

过證道寺

證道山门旷,延僧草座禅。

不知为额始,曾记有歌传。

驿路桥梁坏,沙溪石藓填。

往来荒廨近,时可托清眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵